From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <raorn@immo.ru>
Date: Tue, 27 May 2003 13:42:43 +0400
From: "Alexey I. Froloff" <raorn@immo.ru>
To: devel@altlinux.ru
Subject: Re: [devel] Q: fortune-mod and locale
Message-ID: <20030527094243.GA4788@inferno.immo>
Mail-Followup-To: devel@altlinux.ru
References: <20030527091843.GF11708@inferno.immo> <20030527092710.GB15387@sam-solutions.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="a8Wt8u1KmwUX3Y2C"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20030527092710.GB15387@sam-solutions.net>
User-Agent: Mutt/1.4.1i
X-Envelope-To: devel@altlinux.ru
Sender: devel-admin@altlinux.ru
Errors-To: devel-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: devel@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: devel@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <devel.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/devel/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/devel/20030527094243.GA4788@inferno.immo/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/devel/>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.org>

--a8Wt8u1KmwUX3Y2C
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* Alexander Bokovoy <a.bokovoy@sam-solutions.net> [030527 13:28]:
> > Сделал я fortunes-ALT и подумал, что использовать одну кодировку
> > нехорошо. Соответсвенно захотелось научить fortune(6) выпирать
> > правильную, алгоритм предлагаю следующий:
> Не проще ли все форчунки перевести в UTF-8 и использовать
> nl_langinfo(CODESET) для получения текущей кодировки локали, в которой
> запущено приложение. И транслировать посредством iconv.
Не проще. Не всегда можно сделать преобразование A->UTF-8->B

Например latin-1 текст с умляутами нельзя посмотреть в локали
cp1251, но зато можно вручную сделать "чистый" us-ascii.

-- 
Regards, Alexey I. Froloff
AIF5-RIPN, AIF5-RIPE
------------------------------------------
  Inform-Mobil, Ltd. System Adminitrator
       http://www.inform-mobil.ru/
Tel: +7(095)504-4709, Fax: +7(095)513-1006

--a8Wt8u1KmwUX3Y2C
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQE+0zMTVqT7+fkT8woRAstXAJ0cGTeAB0tVgflRNtW9XbYxsMAgbgCfZmUb
otJTtUk8O4XN6JgqiCl1RBI=
=ftov
-----END PGP SIGNATURE-----

--a8Wt8u1KmwUX3Y2C--