Re: [devel] Daedalus pkglists

["Anton V. Boyarshinov" <boyarsh@ru.echo.fr>]

On 06 Feb 2003 15:18:07 +0300 Вячеслав Диконов
 wrote:

> > Насколько я понимаю, в апте сейчас нет поддержки описаний на
> > разных языках... Но необходимость этого - довольно спорный
> > вопрос. Ведь это привело бы к довольно ощутимому увеличению
> > объёма индексных файлов.
> А несчастные пентиумы IV не в состоянии их обработать. 

Я сижу на широком канале, но плачу за трафик. А многие сидят на
dialup. Увеличение размеров индексов мало кого обрадует.
 
> Извините! Не только англоговорящие имеют право устанавливать
> Линукс. Я считаю, что тупой откат к английским индексам
> ущемляет права жителей СНГ и большей части мира на
> использование родного языка. Нельзя консервировать навечно
> технические проблемы и ошибки.

Данная ситуация не имеет никакого отношения к правам человека и
данном месте такая лексика неуместна.
 
> > Как вариант - можно было бы хранить локализованные описания в
> > отдельных файлах, чтобы выкачивали их только те, кому это
> > надо... может, когда-нить кто-нить и возьмётся за это... и
> > сделает... если это действительно будет нужно...
> Такая постановка вопроса по сути преступна.

Я бы попросил не бросатья такими словами. Ваш тон побуждает
поставить на Вас фильтр в procmailrc, и лично меня останавливает
только то, что разговор этот происходит в devel@, а не в
community@.

> Это нужно, причем, не
> "когда-нибудь" а сейчас. Здесь, знаете-ли, не штаты, и
> поддержка английского вовсе не обязательна, в отличие от
> русского. 

Как известно, не стоит думать, что программисты, создающие СПО
Ваши личные слуги. Если Вам это действительно надо -- сделайте
сами или наймите того, кто может сделать. А кричать: "Сделайте
мне немедленно" бессмысленно и некрасиво.

Жаль, что из devel@ нельзя попросить пройти в talk-room@ ... 
  
> На текущий момент хотелсь бы иметь альтернативные индексы для
> разных языков/кодировок и автоматический их выбор в
> соответствии с локалью, если это более простой вариант.
> Реализуемо ли это?

Да, но нужен кто-то, кто это реализует. Возьмётесь?

> P.S. Кстати, насколько я знаю, продажа товаров без описания на
> русском языке запрещена. Продажа дисков с дистрибутивом
> (набором программ) без русского перевода их описания если и не
> прямо подпадает под эту норму, то находится где-то на грани.

С дистрибутивом идёт несколько книг на русском языке. Если это не
описание, то я уж не знаю, что считать описанием. Описание же
каждой компоненты товара не требуется.

Антон
-- 
mailto:boyarsh@mail.ru
mailto:boyarsh@ru.echo.fr
  3:32pm  up 72 days, 21:37, 10 users,  load average: 0.02, 0.05,
0.01