Hello Michael,

On Sat, Mar 23, 2002 at 09:37:04PM +0200, Michael Shigorin wrote:
>
> Уж до чего обидно видеть две версии man-pages, но там ничего не
> поделать IIGIR.

Что же, нагрузка на репозитарий пакетов и диски дистрибутива.
Пользователю, скорее всего, не нужны обе версии сразу.

> А в HTML эта-то проблема (метаинформация о
> содержании) хоть как-то решена...

Это быстрое решение проблемы из тех, что быстро создают хаос.
Во-первых, нет обязательного и жёстко заданного значения по умолчанию
в случае отсутствия http-equiv, если протокол передачи не указывает
кодировку (протокол чтения из файла её, разумеется, не указывает).
Информация о форме передачи _вне_ содержания -- это явно то,
к чему авторы спецификации HTML склонялись в первую очередь.
Если форма передачи меняется (как в случае Russian Apache),
указание на неё тоже должно меняться. При той свободе, с какой в
документе может располагаться http-equiv, это royal pain in
the ass.
Где эта проблема решена полностью, так это в XML. По умолчанию UTF-8,
charset указывается не далее, чем в 100 первых байтах документа,
в жёстко определённом месте.

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mookid@jabber.org