From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Alexey Voinov To: devel@altlinux.ru Message-ID: <20010429161945.A2120@voins.local> Mail-Followup-To: Alexey Voinov , devel@altlinux.ru References: <20010428221618.A30142@voins.local> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit User-Agent: Mutt/1.2.5i In-Reply-To: <20010428221618.A30142@voins.local>; from voins@voins.program.ru on Sat, Apr 28, 2001 at 10:16:18PM +0400 Subject: [devel] Re: =?koi8-r?B?W2RldmVsXSBnZXR0ZXh0IC0g0NLPxM/M1sXOycU=?= Sender: devel-admin@linux.iplabs.ru Errors-To: devel-admin@linux.iplabs.ru X-BeenThere: devel@linux.iplabs.ru X-Mailman-Version: 2.0 Precedence: bulk Reply-To: devel@linux.iplabs.ru List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: IPLabs Linux Team Developers mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: X-Original-Date: Sun, 29 Apr 2001 16:19:45 +0400 Date: Sun, 29 Apr 2001 16:19:45 +0400 Archived-At: List-Archive: List-Post: Alexey Voinov wrote > Собрал. > Похоже в нем все-таки баг. > Вот на такую строчку: (из zh_TW.Big5.po) > "╓╧Ё\\юЁ╔н╣{╕║╠╣╗Э╘р╕Ё╥ф╧╚╘наД╫L╗ф╔С║C" > > msgfmt говорит invalid control sequence. > из control sequencов я вижу только \\, но оно вполне законная > control sequence. Разобрался сам. В этой версии ошибки как раз нет. Ошибка была во всех преыдущих версиях gettext. В данном случае комбинация Ё\ является мультибайтовым символом, который теперь обрабатывается корректно. Решение - удалить лишний \. mo-файл получается вроде как коректный. (проверить корректность на 100% не могу :) ) Я так понимаю эта проблема возникнет со всеми файлами в кодировке Big5. -- Best Regards! Alexey Voinov voins@voins.program.ru voins@online.ru _______________________________________________ Devel mailing list Devel@linux.iplabs.ru http://www.logic.ru/mailman/listinfo/devel