On Mon, Nov 27, 2000 at 12:04:34AM +0200, Alexander Bokovoy wrote:
> > Вниманию сборщиков:
> > В glibc-2.2 частично включен gettext (без утилит), который на лету
> > перекодирует mo-файлы (спасибо Александру, который это заметил). Это
> > критически важно для нас, так как позволяет обходиться одним mo-файлом
> > для разных славянских кодировок. Для того, чтобы эта возможность
> > использовалась, необходимо:
> > -- Убедиться, что в файле ru.po (ua.po, be.po) кодировка указана и
> > указана полностью, то есть так: charset=koi8-r, а не charset=koi8 и не
> > charset=.

Стоит иметь скрипт (в составе rpm-build), проверяющий это.
Возможно, его стоит запускать на стадии pre-build (а как вы думаете?) -
иначе кто-нибудь обязательно пропустит.

Насколько я понял, charset является правильным, есть он поддерживается
glibc? Если нет, то уточните правила проверки.

> > -- Если в тарболе есть каталог типа intl, то gettext берется по
> > умолчанию  оттуда, что плохо. Надо посмотреть опции configure и задасть
> > что-то типа
> > --without-included-gettext (так в mc).
> > 
> > Дмитрий, последнее стоит, видимо, включить в макрос %configure

Обязательно.

> По всей видимости, да, потому как отсутствующие опции configure просто
> игнорирует, так что с пакетами, не поддерживающими gettext, проблем быть
> не должно. Для надежности, можно создать отдельный %i18nconfigure :-)

А это уже лишнее.


Regards,
	Dmitry

+-------------------------------------------------------------------------+
Dmitry V. Levin     mailto://ldv@fandra.org
Software Engineer   PGP pubkey http://www.fandra.org/users/ldv/pgpkeys.html
IPLabs Linux Team   http://linux.iplabs.ru
Fandra Project      http://www.fandra.org
+-------------------------------------------------------------------------+
UNIX is user friendly. It's just very selective about who it's friends are.