Hello!

Предлагаю включить в основные ядра (и во все другие тоже)
набор патчей kernel-feat-drivers-console-unicode.

Я их подготовил в процессе работы над console-tools/kbd,
преследуя такие цели:

- позволить удобно использовать UTF-8 в linux console (а также во
всех других терминалах);

- конфигурировать консоль (а точнее, устанавливать раскладки
клавиатур) в терминах Unicode -- пусть даже и используется она в
какой-то 8-мибитной кодировке.

К первому относится использование selection (gpm) с UTF-8 и
подобные вещи. Второе позволяет использовать совместно разные
языки/кодировки проще, без необходимости перезагрузки раскладки
клавиатуры. При этом Unicode-раскладка становится полноценной в
том, что касается обработки ядром (раньше, без патчей,
Unicode-расклдкам не доставало по сравнению с 8-мибитными важных
свойств, например, поведения CapsLock, и это мешало бы их
нормальному использованию).

В общем-то, многое из этого -- внутреннее дело ядра и
console-tools/kbd. Изменённое ядро остаётся совместимым со
старыми console-tools, а новые возможности доступны новым
console-tools (0.2.3-ipl25mdk). И они будут важны в дальнейшем.

С этими патчами я собирал ядра 2.4 и 2.6, тестировал все
введённые возможности и уже несколько недель на таком ядре и
работаю.

Я отталкивался от патчей, предложенных Bruno Haible; они
упомянуты и в Unicode HOWTO. (Кстати, один из патчей, самый
общий, т.е. важный для всех терминалов, после нескольких лет
игнорирования был недавно включён в 2.6.5.)

Там в самом пакете ещё что-то можно прочитать.

Пакет
kernel-feat-drivers-console-unicode-1999.08.09-alt3
был сегодня выложен на basalt вместе и с могущими использовать
новые возможности console-tools-0.2.3-ipl25mdk.

Как я менял kernel-*std{,26}-up.spec, показано в приложенных
патчах (очень просто).

Если есть вопросы, возражения, готов ответить.

-- 
С наилучшими пожеланиями,
Иван Захарьящев, Москва
::
JabberID: imz at altlinux.org