Всем привет

Столкнулся тут с проблемой отсутствия нужных переменных окружений в 
chroot сборщика mkimage.
Собственно проблема связана со сбоем определения кодировки файловой 
системы в mkisofs. Как следствие имена меток диска и имёна файлов в 
кирилице на Windows отображаются иероглифами.

Решил проблему добавлением ключа "-input-charset utf-8" к mkisofs, файла 
/usr/share/mkimage/tools/mki-pack-isoboot.
Понимаю, что эта проблема никоим образом не воспроизводится при типовой 
сборке, когда кириллическими именами в дереве диска и не пахнет, но 
может всё-же это каким-то образом поправить?

С уважением, Роман