From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
Date: Wed, 27 Apr 2005 09:52:46 +0400
To: "community@altlinux.ru" <community@altlinux.ru>
From: "Aleksander N. Gorohovski" <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
Organization: DonNTU
Content-Type: multipart/mixed; boundary=----------fO2dhLiqTd6WJ7FjxiFdCG
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <opspvml8pwhz2pp6@oc.peooc.net>
User-Agent: Opera M2/7.54 (Linux, build 751)
Subject: [Comm] russian mans - stat(1)
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 27 Apr 2005 06:49:50 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/opspvml8pwhz2pp6@oc.peooc.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

------------fO2dhLiqTd6WJ7FjxiFdCG
Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Доброго времени суток!

Кому интересно в атаче перевод на русский man stat
p.s.
Готов выслушать и ругательства тоже.
:-)
------------fO2dhLiqTd6WJ7FjxiFdCG
Content-Disposition: attachment; filename=stat.1.gz
Content-Type: application/x-gzip; name=stat.1.gz
Content-Transfer-Encoding: Base64

H4sIAMe8bkIAA71Ze08bVxb/e+dTnEUbFW/xYAMGwnarklJSrxqIGkdqu6yUwR6D
FceObJNAv06+CBd8Q8f2zLVnxkxMWiTSsK1LeATYjbS7qvbcO+MHeJySbrUWcTx3
5p5z7nn8zmPkhQGYmYe5+Rjcmp+Jzn4JsU+jd2A2+tknvweIFuCxkoclNaPmlIKa
gMU1WFbTD0ceKBkIy6OjsiTHPoU7sekYDIQHYOAvKxkVRkKhMfydLygFGIxnc+pK
IZXOByAij8j8oQOmE6PYgCqrPNthDrFppTYgyXc+hebha0lsWwiC03BYUbPBYkVq
bms6o3wDLUGRWmVTq9rMJPCUlCoEtIoGlk3suiUWmMNKYGmWTfWGIHvWPDrfOzhr
nknyDeD0pb8uJKPzt2PR+bmF5Od/A7ziJ8bfsiyLLccnzbO9o+a+JKOCphMJUDJr
oCQSqUIqm1HSkFDz8VzqIb9CjeRUSb59W3rzG4kcvc0F/YMQFdRV5cHDtConU2nk
spjjt2bx9xTc6771XuvendTXeC8yHh4DuJHOxu/npyA8DtF592oKxkLXxwFy6tJK
WslBN9kZ9VEqjptHQ4vLwxMT1xO/i2ayCVyYmByPhHAT/3yWygiSrU3T8biax4XB
0PjY2HAw9ziYC/K/AMDdVALXASKh0LCSVu/nlUxCzeENuOl/5zJN9KRIMDQWHBnH
n1Ph0anQuBxqfeB9/t3aciubSCXXerZMTI1e77fl42Uls6T2bJmcCvlsuWCTYPKS
WVomGeheHmgxis5MQQi8z5zyQE2rGWQbiYiF2NpD3KmuFkaG8Wu0tallu1i2oKTR
auGRSHhkgm+YzancSJORyPWRMb4w/UhJpZVFLsDo+Nj46IR4zHUEbu22HNyaHZIj
oesT4chIh+RIaHI8JBa8GPi+2cQAvy0tJG8sBOMYHgDi50Iwmc09UAq48mceO/Of
35qO4YVUNTWdGjVqWzWol8kOMYxGCZ4yUye2G9EEujfAoKXLRVKhNDAEjk4tm4Fm
CWCoU51tMQwgqOussksMbb0jSxL3DrVlQV3n1/IF9QEXoY0b/tEFgwaBMsNQxDWT
cF5smxpdEBBoCeJS8CK2w/uzbt7otWoS/2XiajdzzRBn3tTWoUWHAjO1Lc0glWcG
P5igOgSWK0xDB8upob4IWFajUiZdAnVYF7pZF9Rcvh9TBzGobJLvnhgGHnPQ2iY2
KwWEIWiH3EKQg3k3iW/x2KyqWahtxC6TbZlER51psEMcaj4n1Ab6BNW2wex6N51H
KAtCYV8V4GZL036ZIgdRKJNd1L9DPb8hvo5TrNQ826JFGRhUrLDqJrLpuIjk5yIB
KLJq3bI1lMOq0GJ9/Ts87dMK2S5rKJj2DZpE30BLcVpVxh9xsxQaDn2oNCVOfm1a
OjGJQ5CYZderKCXUi2yD65tL4jALg6FmazXYpSglRZqu/mEw93g1cBlR4temfaG+
A6guV6WHK3J6plNT2+WsPQ4hWZ7wYaH4skDcdmnfkE7JDpJCohukZBNUBNkucmfd
qLAyOit66oZJtokbmkJjeKp71xbf6+V1w5cXYpjLa1H6WbMqDN3A0HQk2PhGMOHm
REiwSXnbNQkrw7UbPkdZ9CUfHnepz0hHjB8ErYxxjs7EFfUcvcogxU00Zbe2emnP
+NLGrOgST/gRxxSPxn4b1YQvVUyzLtVZ6VyretUBYpRAUhNVvtHYFRiKN4bQHjap
sK0hDySGeJhTG/+r0k0Z9dd5VLJwxdJ0B7G0s59/A4dodGhDwFAZIadCfBQ86ytu
d9kAg7ZM5QsSBtyzJC85aVncrKOaBgzKXQijnfPXB2AQMfi5ZlJ+FfAxkaMVfXR5
Of+6wk2GlTFPqHCIlyO+0eHJeFN6SbnxePQjRHKlGBwjkZ9ha081VDUzYcusV6sN
cCqkiPG/2SrfXCYG2XEEUrpP+Sjxpq+cnYrHFWXJjQWepXy5D96MzgQuy9DLbMk/
4nj1wrksexG3/cSyywhy3IVYuZfMsn9kuURSnu9rRpGWLeFBXcVtL7GUv9OLetKl
OCc19VorGxKBna7bapgFOnJCEP225vo9R+neZIqpFJO50dClat1+ogPFdZHIO1le
q/VKOAdprGhlPzHv9dx5D4Ifwr3h5ewDtatuHb5UiPNjZTrH6uWZ8dXKxTVOJNsC
ZIG/XoajJiYmDAyeE4e91DgYHZ73cb+sLx+3JOT089LxBvd+0+Xi+nYL/HvJ5f0d
DFsNl1xMOkQffY4EDeEktoax/+sgOObLyvPkgnRmE/M34ePfX3l87qINBSpcCstf
jMS7Vwr7lX5h34M2dzH+e7msvD3ev5DemBR90K1gDB4OvXhs0XLdKGKmjyOa7WIm
4LVP9dk66o2f+1sT0WegXFnfpQ6PMx31bdhkIDAkCQT0rttlLH+G2dauZjccXto5
QoK7mdQqhEJT4g/CUDMcYtYgfH0iBFNBn5N94Q9B4fBYBNubSc97V69yQMyjDuYn
LFMGi5g8g0KiQJ+0surL90pdKBfoy0sClVA/RWFVXkm2ousqKueq8dHLl2/Ty3jE
qyTWriTGOylm7SqK8e+1uURfXZQIQV1DwDEQkEu/hVq+eqtaJj21fH0FId5JKV9f
RSn+04Rf0+dghez2sCjb/7nVUbzSwavQ3SgzUCBsu2wsMMvY5NYxMXVN9Naxzclm
Cz3WSvbvQ7zZRas/wNREKex2M3Yut/M9Vkn27w28CYpLPn6BfFvBnVrm6tzifdxA
DFdaHYOrP8thG6zIFfc/cfTvJLzpTasCv8zx3VToX2B7M6dWKdi8kLV6Ji1XTsPJ
/pWiByBp6ZCUsSzk9R6pYVCgy2I9+MRozQCueKy0v+YikV8s2pLvUrdhXVW1XWkb
pa4Q7h5DtQq5QKv68mo8PjLrqb2S/cuvTjUXa3eQl8zgziX0/nMJP3xL9i/DumaV
bjnWh++7mN+/EPujGETuvTk/PpWOiBhMEbiVii8rahpuqfn7at6d1zeP/n58erj3
ffM1HL+A4383Xxzs/SjtWxUNURVbVIOY9W0+dGfPtY0yLww4b94/M6yAbQp8hFSC
DxZXloLtVxYfLWVW5Gxu6UO5I8bZQXMfTk733uxJH2cfruVSS8sFWBiMZ8VrDzFI
hTvZZOGxklNhNruSSSj8JcEQRDNxWRzrP3Y7LFmQ9yYmwqlJjBoqrcRHZMV62f6T
MBbiaX2Xty34q2jiKXgOcGhR5CxLZ7bJRf+HofH5Gve2+rrANZ5VDLyAV9omNXa0
dbg5d1cG5Gy3GMAFznxe+2L/X3Cwd9D8Mfiq+eIYftg73Ts6b/6EkpBtCht0R+JC
kJ26Th13YLNFcLONohwcHx7un/68f3Zw/BN8v390dHx23hTvOE5Omz8cv3SvX756
jU8eHZzunx+J5141XcWeHcpwvnfwz33pBBs4Ht+sXBeF5aY4Ok9SxOAu6r2+Mcg3
fMaIQjsQU1dTmWQWzDrCGyvyo8sgDN+eNvJ9/BlJa1OomsTReJbjfQMxmFOhBndZ
hzynbQgZwuS2hQmZN5Y6++7ZuidI+xWNYNx2F5cyz+1OwzUdt47DdnS2zdPpM2A7
BkESQvJWt9olONNRH59/InRysn+6/+b4pXRCTepQ3twSY6uilawy1thYArzvDoga
AZhutxUwJ9/M5rLL2Uf5+yn4gL/dSH+UVJcLcmKpsCInshm1kL8vrygfwgiWsGMy
r1Wk/wL75Y3bAxwAAA==

------------fO2dhLiqTd6WJ7FjxiFdCG--