* [Comm] Wine вместо "Винный"
@ 2004-12-20 4:14 Владимир Гусев
2004-12-20 7:52 ` [Comm] " Michael Shigorin
` (2 more replies)
0 siblings, 3 replies; 8+ messages in thread
From: Владимир Гусев @ 2004-12-20 4:14 UTC (permalink / raw)
To: ALT Linux forum
Здравствуйте!
Думаю, что уже из самого сабжа ясно, о чем идет речь... И все же чуть
поясню - в режиме юзера (который по умолчанию русифицирован) при установке
Wine последних версий в меню Программы->Эмуляторы появляется "Винный". Я
конечно понимаю, что это дословный перевод, но все-таки режет глаз. Где и
что нужно изменить, чтобы убрать этот "Винный" и заменить его на "Wine"?
Наверное какой-нибудь *.mo из /usr/share/locale ? Или..?
--
С уважением, Владимир Гусев
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread* [Comm] Re: Wine вместо "Винный"
2004-12-20 4:14 [Comm] Wine вместо "Винный" Владимир Гусев
@ 2004-12-20 7:52 ` Michael Shigorin
2004-12-20 8:07 ` Michael Isachenkov
2004-12-20 9:24 ` Владимир Гусев
2004-12-20 9:44 ` [Comm] " Andrey Rahmatullin
2004-12-20 10:55 ` [Comm][JT] " Yury Aliaev
2 siblings, 2 replies; 8+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2004-12-20 7:52 UTC (permalink / raw)
To: ALT Linux forum
On Mon, Dec 20, 2004 at 07:14:23AM +0300, Владимир Гусев wrote:
> Думаю, что уже из самого сабжа ясно, о чем идет речь... И все
> же чуть поясню - в режиме юзера (который по умолчанию
> русифицирован) при установке Wine последних версий в меню
> Программы->Эмуляторы появляется "Винный".
Круто :] Повесьте багу на menu-messages.
--
---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [Comm] Re: Wine вместо "Винный"
2004-12-20 7:52 ` [Comm] " Michael Shigorin
@ 2004-12-20 8:07 ` Michael Isachenkov
2004-12-20 9:24 ` Владимир Гусев
1 sibling, 0 replies; 8+ messages in thread
From: Michael Isachenkov @ 2004-12-20 8:07 UTC (permalink / raw)
To: community
оффтопик: в софте под винду, прилагаемому к клаве/мышке Logitech MX500, на последнем экране инсталлятора есть всего одна кнопка.
На ней написано "Финский".
>> On Mon, Dec 20, 2004 at 07:14:23AM +0300, Владимир Гусев wrote:
> > Думаю, что уже из самого сабжа ясно, о чем идет речь... И все
> > же чуть поясню - в режиме юзера (который по умолчанию
> > русифицирован) при установке Wine последних версий в меню
> > Программы->Эмуляторы появляется "Винный".
>
> Круто :] Повесьте багу на menu-messages.
>
--
Best regards, Michael Isachenkov
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [Comm] Re: Wine вместо "Винный"
2004-12-20 7:52 ` [Comm] " Michael Shigorin
2004-12-20 8:07 ` Michael Isachenkov
@ 2004-12-20 9:24 ` Владимир Гусев
2004-12-20 9:34 ` Andrew Fefilov
2004-12-20 10:28 ` Michael Shigorin
1 sibling, 2 replies; 8+ messages in thread
From: Владимир Гусев @ 2004-12-20 9:24 UTC (permalink / raw)
To: community
On Mon, 20 Dec 2004 09:52:02 +0200, Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua>
wrote:
> On Mon, Dec 20, 2004 at 07:14:23AM +0300, Владимир Гусев wrote:
>> Думаю, что уже из самого сабжа ясно, о чем идет речь... И все
>> же чуть поясню - в режиме юзера (который по умолчанию
>> русифицирован) при установке Wine последних версий в меню
>> Программы->Эмуляторы появляется "Винный".
>
> Круто :] Повесьте багу на menu-messages.
>
Могу я в виде исключения попросить кого-нибудь сделать это? Не подписан
пока на эту рассылку...
--
С уважением, Владимир Гусев
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [Comm] Re: Wine вместо "Винный"
2004-12-20 9:24 ` Владимир Гусев
@ 2004-12-20 9:34 ` Andrew Fefilov
2004-12-20 10:28 ` Michael Shigorin
1 sibling, 0 replies; 8+ messages in thread
From: Andrew Fefilov @ 2004-12-20 9:34 UTC (permalink / raw)
To: community
On Mon, Dec 20, 2004 at 12:24:37PM +0300, Владимир Гусев wrote:
> On Mon, 20 Dec 2004 09:52:02 +0200, Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua>
> wrote:
>
> >On Mon, Dec 20, 2004 at 07:14:23AM +0300, Владимир Гусев wrote:
> >>Думаю, что уже из самого сабжа ясно, о чем идет речь... И все
> >>же чуть поясню - в режиме юзера (который по умолчанию
> >>русифицирован) при установке Wine последних версий в меню
> >>Программы->Эмуляторы появляется "Винный".
> >
> >Круто :] Повесьте багу на menu-messages.
> >
>
> Могу я в виде исключения попросить кого-нибудь сделать это? Не подписан
> пока на эту рассылку...
Это, собственно, не рассылка. https://bugzilla.altlinux.org
--
С уважением,
Фефилов Андрей.
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* [Comm] Re: Wine вместо "Винный"
2004-12-20 9:24 ` Владимир Гусев
2004-12-20 9:34 ` Andrew Fefilov
@ 2004-12-20 10:28 ` Michael Shigorin
1 sibling, 0 replies; 8+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2004-12-20 10:28 UTC (permalink / raw)
To: community
On Mon, Dec 20, 2004 at 12:24:37PM +0300, Владимир Гусев wrote:
> >>русифицирован) при установке Wine последних версий в меню
> >>Программы->Эмуляторы появляется "Винный".
> >Круто :] Повесьте багу на menu-messages.
> Могу я в виде исключения попросить кого-нибудь сделать это? Не
> подписан пока на эту рассылку...
Я о http://bugzilla.altlinux.org :-) Завести там аккаунт делов
немного, а там -- Add new bug на Sisyphus, menu-messages указать
в качествое Component.
--
---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [Comm] Wine вместо "Винный"
2004-12-20 4:14 [Comm] Wine вместо "Винный" Владимир Гусев
2004-12-20 7:52 ` [Comm] " Michael Shigorin
@ 2004-12-20 9:44 ` Andrey Rahmatullin
2004-12-20 10:55 ` [Comm][JT] " Yury Aliaev
2 siblings, 0 replies; 8+ messages in thread
From: Andrey Rahmatullin @ 2004-12-20 9:44 UTC (permalink / raw)
To: community
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 426 bytes --]
On Mon, Dec 20, 2004 at 07:14:23AM +0300, Владимир Гусев wrote:
> поясню - в режиме юзера (который по умолчанию русифицирован) при установке
> Wine последних версий в меню Программы->Эмуляторы появляется "Винный". Я
#5645
--
WBR, wRAR (ALT Linux Team)
Powered by the ALT Linux fortune(8):
я поправил drm-std-up.spec, чтобы он не не собирал gamma.o.
этот драйвер officialy глючит.
-- nidd in devel-kernel@
[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
* Re: [Comm][JT] Wine вместо "Винный"
2004-12-20 4:14 [Comm] Wine вместо "Винный" Владимир Гусев
2004-12-20 7:52 ` [Comm] " Michael Shigorin
2004-12-20 9:44 ` [Comm] " Andrey Rahmatullin
@ 2004-12-20 10:55 ` Yury Aliaev
2 siblings, 0 replies; 8+ messages in thread
From: Yury Aliaev @ 2004-12-20 10:55 UTC (permalink / raw)
To: community
Владимир Гусев пишет:
> Здравствуйте!
>
> Думаю, что уже из самого сабжа ясно, о чем идет речь... И все же чуть
> поясню - в режиме юзера (который по умолчанию русифицирован) при
> установке Wine последних версий в меню Программы->Эмуляторы появляется
> "Винный". Я конечно понимаю, что это дословный перевод, но все-таки
> режет глаз. Где и что нужно изменить, чтобы убрать этот "Винный" и
> заменить его на "Wine"? Наверное какой-нибудь *.mo из /usr/share/locale
> ? Или..?
>
Предлагаю заменить на "Винни" и сделать пиктограмму с изображением
плюшевого медведя ;-)
^ permalink raw reply [flat|nested] 8+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2004-12-20 10:55 UTC | newest]
Thread overview: 8+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2004-12-20 4:14 [Comm] Wine вместо "Винный" Владимир Гусев
2004-12-20 7:52 ` [Comm] " Michael Shigorin
2004-12-20 8:07 ` Michael Isachenkov
2004-12-20 9:24 ` Владимир Гусев
2004-12-20 9:34 ` Andrew Fefilov
2004-12-20 10:28 ` Michael Shigorin
2004-12-20 9:44 ` [Comm] " Andrey Rahmatullin
2004-12-20 10:55 ` [Comm][JT] " Yury Aliaev
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git