From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: To: "community@altlinux.ru" Date: Fri, 17 Dec 2004 09:06:37 +0300 From: "Aleksander N. Gorohovski" Organization: DonNTU Content-Type: multipart/mixed; boundary=----------x2hzsQJLVNFLr2DfhkxltI MIME-Version: 1.0 Message-ID: User-Agent: Opera M2/7.54 (Linux, build 751) Subject: [Comm] rus man - tar(1) X-BeenThere: community@altlinux.ru X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list Reply-To: community@altlinux.ru List-Id: Mailing list for ALT Linux users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 17 Dec 2004 06:59:20 -0000 Archived-At: List-Archive: List-Post: ------------x2hzsQJLVNFLr2DfhkxltI Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit Доброго времени суток сообщество! Кому интересно, в атаче русский перевод man tar(1). :-) Чтобы он был доступен для пользователя, файл tar.1.gz положите в /usr/share/man/ru/man1/ Man в кодировке koi8-r. Для конвертирования в другую кодировку используйте # gunxip tar.1.gz mw tar.1 tar.1.koi например, в cp1251 # iconv -f koi8-r -t cp1251 tar.1.koi > tar.1 # gxip tar.1 ------------x2hzsQJLVNFLr2DfhkxltI Content-Disposition: attachment; filename=tar.1.gz Content-Type: application/x-gzip; name=tar.1.gz Content-Transfer-Encoding: Base64 H4sICOUHwkECA3Rhci4xALVZbW/b1hX+zl9x532YPYj0S1MUa9ehThMnwVoncLJu WBJgskTZmmXJoCg3DfrjTFmMTUvitUjKtJTaQ7BmgLEuCZoAWYd92HPuJS8l2U7b DwsQRLwv55773HOe8xLjwRT7ZPqXM3beMubZvDH/njF/hS3Mzc3Nzs/NvjfHrppW 7SPNuHeT3VtcYfNsCmO3C3Zt1bTEsinNuHuTLS9+fl2DDPZAZzeW/8BiNwi9HutH XseLBswJ9r3YC3js+F5PbHh99uLNs3++PnutGVcZNmr36ccDXXtI/y4yXS/kbbOK v/SzVlVfD77++sHXrECjlpkNFDFQLJdKYvXmVt5KJyyM5Le2zGoxGbAxUCnX7eSz gc/GVjGT9Ijp5iPbyhdo4ZppS80gxC5vmvqWZdZNa9uEnnJ8NYe51UqtsKHXy49N tqxmrtIMdCzqpUalItfU1eynOaGxZQJL6yt27daKmtIL62ZhY6tWrtpqrETLS+WK ye7fvH33HuH94cOlbEupZhVMHUfkK2pwifaUq6WaXi9Y5S2bLeG7an6pb9cqDdwl HVUbbsgNAHbTrNojktZyCWhmcXR+ZOu6uI5pmSX8rRYyfMpC5lq1Zpn6Y9hShsBf BXKPy1vZLZJ1pTwuWhTYqbkNWr1hmlt6rVIUSGSSfk9zdViRXa6uSZQyzSo0Waua Ylyvf4VLbKrJz2jSzm8BOrO6Zq+PPN8mTW3WYFRlGF+5VtXJANT052K6UbHLCZxq Zplm8iXbtHRhVtcW713PSeThM/SlltaEbrhP3iqsl7dN+tyqWXZ+tVwp21+pdbeF mnhHu1hrZEaxJe6dJ7M0rc1yvQ4t60JGYqWj42rXHaHfah1a21iRt9ezufP2vSKt uFCzinq1sQm3zxbDDmrb5sRj1JVS2GJaY+qIkWy/XPVldWTsrtgN/61nKtxLbb+u l6za5scjZl+FZ2Vfdg1GmWmyTfu2TWu1NiLsC2HK+VWzIklLbcZCwkkNfCmdAc8I KkjeBkRUKlubwhzUwj8mx5RL2YOBQgqVRhF2eOuz7Iw/5bIZcZXx6T/nEvYCXALF RjX9Umse0/ganEbOr425T6Nuqv0AvbZm5TfZnZXbN7IlkqnOib0/p3/w8H5lc/0h EfC9O5pxixHiVbzQPLuvfi/kmGEY6nOZqdWKymi5+pDr1adYD/Z/+ers9bMXZ881 47M72n8jHrEwChAbdh0W9Ns85q0wih3GD71wEDtuRDFFFzFlhx0GfC9wut0BFF+h 0MFyWptHPHB6mHNbvjP0nVPXd1ir02P7EOsi6DCPecO4456KjyfOQYfHGNFEZPL5 HhdjTo5WuWEkRtpOGzcTZ9CFDe0fWDI6onX5EZRrDqJjFvJhy/EZju24fsRPfd7F RxtXiNyOm2O8RV85duqcuCwO3T2eGxMVclK1txPRsYw3B6f+4EAoZWiv3CAedBFF 9/pdEt5lbQWDmwbQFu8c4XShDB2Gm7Cw47b6OyfePqDc9Q4+FJAtFoqW3XgE2IYO E8jxg2RlxHyXN3tDBzof+wOXtfgh7/he+nno4Eg3CgbQidMW3+t6Si8Hvy9QrBd3 cK0QT9ClV0lygb7bHewnD/EzrA35BACKnA4eKP5ZdvcqgAmEuM7xUOQhntBHSXPE o7QcYUNY5ezB7sJeTjuNOMNrsUPeSpZ6rNlv9SMWOe0jvGW7swOrGrBYXs1gOKnr BoOx03qGZqzc1YxVi2CZIrPVkcSUWLFW0FfzhY3GlkGDs+u1TXM2XzE36vkqyHL2 Wq3QoGhbR6K1cv28EOtSIVum/e79RB5M/83EbrnuLTuE0ZFhRAFvu9K8CRB5Sdo/ vk1LcaSpy28BOyegYSnjmJLteCxwCDI4le8PMBD7/QivJjyz6xnaW+yV5qrDMptO aljtxPvgc32pXz991kybCTi0UGjAm39z22S5BnvLosCNjl11Zx36dfqnpMwBIx5x pXAWHnldCUZq7PyADhJs7JEFxYFzIlfETDjdOFjG2mNmaIIKp16+fvHy7YsfnoMU /352NiX59Cp7A9Np88s8mSXenplYdBz2Pkw364u5kQw6N55Cawl0YC5CVhmu2lzI qexaS96d+TwGCOPrirkk6c5lWbfmO/u85UXAa9jxTsG1Xfeo1c9wljIc4uN9NuWF WO17bUxMQQ9JB2R1Xhi5RCHJUUgtK3g/rd9yRhQHLom06W8iRyDTA4OlqPTFAyAK SJYH4QOxrrMHPvNxBvG0+4sZdYZIVWSpcAFEbe67u8lxaoud5sVaPIjFtUPecoMj OLw7ubaRU5XGiPhIPnPkyoNykpBBtdLecJnmAJQ3STJK6iOZUoh6JZcULCLQtZ3z MEmD+/blq5ffvTh78/y7f5PZvXr2/bN/PX/z/Q9TGdoTtQ60AFWSunHgdgEpD6P+ ocNCCm+iqvNHuDwRcr4w6oeR4+PengjpMBCwJGt2eBvcy6aXUXm9P78ww5rOQcSm Dznrd3nnFFDusOWPF+ayh7q4sApPUWnG8tbtyDt1wzYegcR7bHrSIthpJBKBGKmD H7sHbuDssyvGwtW717JzLijREhgSciF76redId3/IENvpHxLzUKGPhW4QBGeVMGb NJNLCr3sAnJDmhwwCoh9IqwDpEycTcd8iKzE56zlIDiRgsOOy1JRM2yJQvcItGPI zBbN7Vlr057LLjNaWI6GRmQyCIzjumT0jQeld0XWkDlzThMquSE0RuaR5hLIZkqE j3yamLtInrzM839yETt0DvuhsPpwF2AHIMkl6be7LpA/akGTcecfsOlhyw2PJ0K+ lmqGIi8zhnO1MWIXubo0Zlh2ABQoTX3Cg66DF/fb8BWcIlLJwB0inKYdkJyk1djp IS+MeDNwjpC80ksmrtsboTbJnAOlyOW1+JhGkrD/HwotnVPpXPEPwmj1mx3K8oAN sX7odWPeSb0yDAedtvcR63hPj0dWJhToOykLahwJGnkYHHsnUued7yl4ez4PpJCE IVPX9/sdRPRp3uRUFjgIoa7Mrjm7fhu2xK5Xi+x2iS3B5bLXznoTT7zOcRQov2Mh koIuPzneYTS9kDnKBb2LEa2ACPjJQdKbMD2bjgzXoPGhg8rmqaTEJo/6OKLNW7yb 03gExJAJ4U3oHr1Mv4u6IUkFQYj3T1DDxH1x2SQG0ElI6dx2IEkS0ZdISBVFniZf lceTjHRhdwVYej7JIWOB1u1+ah6hzNewJhVwYQeGDpdZm+JAhrCSJk0Ze1yaE1zQ u0noOXFzQC3d/JBqFeCMctITVIBoNb386/m5hSsy3CiZlzR9xpFiE0ixkXcGrDJG dsH7T5DY7ALZVPr5npHAjmCcThKtzP9IWOaAbjQDZLvku6j/fFENUk7TVcJ/Qtsp s5Ak7WjyDiUZoIrUTjjoIZT1HoUQgCd2pof8WMNKYCwNTLoLcjpBPy774gMWd2GW nC0u372VsFJmZRMtLt85DJIUKUWAXCdjIakuqIKSipYTRBSFRLhVIn9eeyzLmobO iXeCrL+P6OgLPXe9HSX1ovYZfItHeLXk6kQ0VDBTWf3NUzb9l9lfzZDqlAVMpklZ lhVyHsUwfzgu+VULzyIIW1Q1Q6clwrWKmjHux/S6knNBn27EkiADuVbiAUnP4yC7 nUecQ37RhU/yJi7vuZlljff50hRcpu54k2nY/h7IQLQIZpKHkS4n81zZf9k/l7v+ eKcw5EGUBBFoztujCGapcvJysscwnKSv0S7jhB+rNpDiLuUgSAdQ2necFjxhV1pb JnK0SckPIxSDwl3G4u8UJUPIK9wO1Y9ACfluM+Ah5YruzJSESUk83+KkJHWkY0VU kNBlT5algiBEWgn9JylXNkazlHjotB3/FJpRSABMFBW7yXaJgsH+A5dzqWplWQL0 aSYxaa6mGS1ZCcW0sMMFheakdVER7o4ESarJvKycTKWNtWYJJqJ+6e7JS4u44gj1 u+eLi8kublqmStLBpUCSpAZu0YahizXqJmmnN72KdA7RXvSy9qLoXaV7frQZPCS+ eiqfHnYARw6OWuRGotoQ6SeyrpZLWTr9F1gid7R3fDhIo9+Amm69iBJTDkFZbB0L ZLinu8eza421nL2QKkZhI0MVo6XFywXptkt60u/YjwyNEgl6emnasm53x+W+o5nN xJ93ZFaqPZ0Ku6jrffl2Ma1gubwpfrmEzAhoIZtO+8tJ1wU04sPpqdEK895henFG NtdQXr96/v3zty+/1RZV84stGzdqVm29tl3fKLPf5qtrZuWTkrluG8U1u2EUkRnZ 9Q2jkf8dm3/fmF8wFubmrgh5/wONFdGJnR0AAA== ------------x2hzsQJLVNFLr2DfhkxltI--