From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
To: "community@altlinux.ru" <community@altlinux.ru>
Subject: Re: [Comm] man - russian translate
From: "Aleksander N. Gorohovski" <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
Organization: DonNTU
Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=koi8-r
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Date: Mon, 22 Nov 2004 11:06:19 +0300
Message-ID: <opshuwstoqhz2pp6@oc.peooc.net>
User-Agent: Opera M2/7.54 (Linux, build 751)
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 22 Nov 2004 09:00:49 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/opshuwstoqhz2pp6@oc.peooc.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Вчера (под конец выборов у нас) закончил перевод
man mount(8) на русский язык.

Сказать по правде нелегкое это дело, но лично
для себя нашел много нового и мнтересного.

Если кому будут интересны плоды этого труда могу
выслать в личку
mount.8.bz2,
а затем его можно просто положить в
/usr/share/man/ru/man8

Надеюсь, что этим переводом сниму большую часть
часто возникающих вопросов
по монтированию в Linux

На любые замечания согласен реагировать
положительно (нормально)


Cпасибо.

p.s.
Aleksandr Blokhin <sass@altlinux.ru>
хочу выразить благодарность за общеметодические
советы и
совет воспользоваться программой ispell
для проверки орфографии.