From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.0 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham
	version=3.2.5
X-Virus-Scanned: amavisd-new at telenet.dn.ua
Date: Tue, 18 Nov 2008 21:36:07 +0200
To: "ALT Linux Community general discussions" <community@lists.altlinux.org>
From: "Aleksander Gorohovski" <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
Organization: work
Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=utf-8
MIME-Version: 1.0
References: <op.uktn53v7y60z1c@oc.peooc.net>
	<200811181930.43786.andrew.klepcha@gmail.com>
	<op.uktvk1t0y60z1c@oc.peooc.net>
	<20081118190204.GF24492@altlinux.org>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-ID: <op.uktx2htgy60z1c@oc.peooc.net>
In-Reply-To: <20081118190204.GF24492@altlinux.org>
User-Agent: Opera Mail/9.61 (Linux)
Subject: Re: [Comm]
 =?utf-8?b?0J/QvtGB0YLRgNC10LvRj9GG0LjQvtC90L3QsNGPINCh0KM=?=
 =?utf-8?b?0JHQlA==?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.10b3
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 18 Nov 2008 19:36:10 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/op.uktx2htgy60z1c@oc.peooc.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Tue, 18 Nov 2008 21:02:04 +0200, Alexey I. Froloff <raorn@> wrote:

> * Aleksander Gorohovski <angel@> [081118 21:55]:
>> createdb: не удалось соединиться к базе postgres: FATAL:  role "root"  
>> does
>> not exist
> Какое слово перевести?

Ой, нэ надо. Уже понял
:)

>> Может не так нано?
>> По всей видимости нано от другого юзера?
> -U postgres

Спасибо. Сработало

> http://www.postgresql.org/docs/8.2/interactive/index.html

Это меня погружает in deep undeground...

Похоже нужно поискать книжечку хорошего автора.
Может кто подскажет на русском?