From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
X-Virus-Scanned: ScanPE,ScanELF,ScanOLE2,ScanMail,PhishingSignatures,ScanHTML
X-Virus-Scanned: amavisd-new at telenet.dn.ua
Date: Fri, 10 Aug 2007 22:25:58 +0300
To: "community@altlinux.ru" <community@altlinux.ru>
From: "Aleksander N.Gorohovski" <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
Organization: DonNTU
Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=koi8-r
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-ID: <op.twuyxk0bmb8vzs@oc.peooc.net>
User-Agent: Opera Mail/9.21 (Linux)
X-Agent: mailfromd (3.1.91)
X-Virus-Status: NO
X-Spamd-Status: NO
X-Spamd-Score: -3.900 of 4.500
X-Spamd-Keywords: ALL_TRUSTED,AWL,BAYES_00
Subject: [Comm] RU.man ALT Desktop/Server 4.0
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.9rc1
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community <community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 10 Aug 2007 19:25:57 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/op.twuyxk0bmb8vzs@oc.peooc.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Доброго времени суток сообщество!

Как вы думаете сможет ли простой пользователь воспользоваться  
русскоязычной справкой
man в новой системе 4.0?

Думаю, что нет.
:(
Поскольку, например
$ man synaptic


<EE>^H<EE><E1>^H<E1><FA>^H<FA><F7>^H<F7><E1>^H<E1><EE>^H<EE><E9>^H<E9><E5>^H<E5>
        synaptic - <E7><D2><C1><C6><C9><DE><C5><D3><CB><C9><CA>  
<C9><CE><D4><C5><D2><C6><C5><CA><D3>
  <C4><CC><D1> <D5><D0><D2><C1><D7><CC><C5><CE><C9><D1>  
<D0><C1><CB><C5><D4><C1><CD><C9>

<F3>^H<F3><E9>^H<E9><EE>^H<EE><F4>^H<F4><E1>^H<E1><EB>^H<EB><F3>^H<F3><E9>^H<E9><F3>^H<F3>
        synaptic [<CF><D0><C3><C9><C9>]

<EF>^H<EF><F0>^H<F0><E9>^H<E9><F3>^H<F3><E1>^H<E1><EE>^H<EE><E9>^H<E9><E5>^H<E5>
        Synaptic - <DC><D4><CF>  
<C7><D2><C1><C6><C9><DE><C5><D3><CB><C1><D1> <CF><C2><CF><CC><CF>
<DE><CB><C1> <C4><CC><D1> APT.  Synaptic <D7>  
<C9><D3><D0><CF><CC><D8><DA><CF><D7><C1><CE><C9><C9>
<CF><DE><C5><CE><D8> <D0><CF><C8><CF><D6>

<skipped>

По всей видимости, в UTF-8 не <<переваривается>> KOI-8
:(