[Comm] RU.man ALT Desktop/Server 4.0

[Comm] RU.man ALT Desktop/Server 4.0

[Aleksander N.Gorohovski]

Доброго времени суток сообщество!

Как вы думаете сможет ли простой пользователь воспользоваться  
русскоязычной справкой
man в новой системе 4.0?

Думаю, что нет.
:(
Поскольку, например
$ man synaptic


<EE>^H<EE><E1>^H<E1><FA>^H<FA><F7>^H<F7><E1>^H<E1><EE>^H<EE><E9>^H<E9><E5>^H<E5>
        synaptic - <E7><D2><C1><C6><C9><DE><C5><D3><CB><C9><CA>  
<C9><CE><D4><C5><D2><C6><C5><CA><D3>
  <C4><CC><D1> <D5><D0><D2><C1><D7><CC><C5><CE><C9><D1>  
<D0><C1><CB><C5><D4><C1><CD><C9>

<F3>^H<F3><E9>^H<E9><EE>^H<EE><F4>^H<F4><E1>^H<E1><EB>^H<EB><F3>^H<F3><E9>^H<E9><F3>^H<F3>
        synaptic [<CF><D0><C3><C9><C9>]

<EF>^H<EF><F0>^H<F0><E9>^H<E9><F3>^H<F3><E1>^H<E1><EE>^H<EE><E9>^H<E9><E5>^H<E5>
        Synaptic - <DC><D4><CF>  
<C7><D2><C1><C6><C9><DE><C5><D3><CB><C1><D1> <CF><C2><CF><CC><CF>
<DE><CB><C1> <C4><CC><D1> APT.  Synaptic <D7>  
<C9><D3><D0><CF><CC><D8><DA><CF><D7><C1><CE><C9><C9>
<CF><DE><C5><CE><D8> <D0><CF><C8><CF><D6>

<skipped>

По всей видимости, в UTF-8 не <<переваривается>> KOI-8
:(

Re: [Comm] RU.man ALT Desktop/Server 4.0

[Denis Kirienko]

Aleksander N.Gorohovski пишет:
> Доброго времени суток сообщество!
> 
> Как вы думаете сможет ли простой пользователь воспользоваться  
> русскоязычной справкой
> man в новой системе 4.0?
> 
> Думаю, что нет.
> :(
> Поскольку, например
> $ man synaptic

Нормальная техническая проблема. А багу вы повесили?

--
Денис

P.S. synaptic меня не интересует, а man bash, например,  русскоязычную
страницу  показывает нормально после установки пакета man-pages-ru.

Re: [Comm] RU.man ALT Desktop/Server 4.0

[Aleksander N.Gorohovski]

On Sun, 12 Aug 2007 21:11:54 +0300, Denis Kirienko wrote:

> Aleksander N.Gorohovski пишет:
>> Доброго времени суток сообщество!
>>
>> Как вы думаете сможет ли простой пользователь воспользоваться
>> русскоязычной справкой
>> man в новой системе 4.0?
>>
>> Думаю, что нет.
>> :(
>> Поскольку, например
>> $ man synaptic
>
> Нормальная техническая проблема. А багу вы повесили?

Нет.
Для этого надо знать явки+пароли.
:)

> --
> Денис
>
> P.S. synaptic меня не интересует, а man bash, например,  русскоязычную
> страницу  показывает нормально после установки пакета man-pages-ru.

Вы думаете это в Desktop 4.0 есть?

Re: [Comm] RU.man ALT Desktop/Server 4.0

[Denis Kirienko]

Aleksander N.Gorohovski пишет:
> On Sun, 12 Aug 2007 21:11:54 +0300, Denis Kirienko wrote:

>> Нормальная техническая проблема. А багу вы повесили?
> 
> Нет.
> Для этого надо знать явки+пароли.

http://bugs.altlinux.ru

--
Денис

Re: [Comm] RU.man ALT Desktop/Server 4.0

[Michael Shigorin]

On Mon, Aug 13, 2007 at 09:32:08PM +0300, Aleksander N.Gorohovski wrote:
> >> Как вы думаете сможет ли простой пользователь
> >> воспользоваться русскоязычной справкой man в новой системе
> >> 4.0?  Думаю, что нет.  :( Поскольку, например $ man synaptic
> > Нормальная техническая проблема. А багу вы повесили?
> Нет.  Для этого надо знать явки+пароли.  :)

Так логин в багзиле есть, что ещё надо -- проект: ALT Linux Sisyphus,
компонент: Desktop 4.0? :)

> > P.S. synaptic меня не интересует, а man bash, например,
> > русскоязычную страницу  показывает нормально после установки
> > пакета man-pages-ru.
> Вы думаете это в Desktop 4.0 есть?

Видимо, нет.  Наверное, для десктопа действительно лучше
старенькие, но переведённые...

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/

Re: [Comm] RU.man ALT Desktop/Server 4.0

[Хихин Руслан]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1516 bytes --]

Здравствуйте Aleksander N.Gorohovski
  В сообщении от 10 августа 2007 Aleksander N.Gorohovski написал(a):
 > Доброго времени суток сообщество!
 >
 >
 >
 > Как вы думаете сможет ли простой пользователь воспользоваться
 >
 > русскоязычной справкой
 >
 > man в новой системе 4.0?
 >
 >
 >
 > Думаю, что нет.
 >
 > :(
 >
 > Поскольку, например
 >
 > $ man synaptic
 >
 >
 >
 >
 >
 > <EE>^H<EE><E1>^H<E1><FA>^H<FA><F7>^H<F7><E1>^H<E1><EE>^H<EE><E9>^H<E
 >9><E5>^H<E5>
 >
 >         synaptic - <E7><D2><C1><C6><C9><DE><C5><D3><CB><C9><CA>
 >
 > <C9><CE><D4><C5><D2><C6><C5><CA><D3>
 >
 >   <C4><CC><D1> <D5><D0><D2><C1><D7><CC><C5><CE><C9><D1>
 >
 > <D0><C1><CB><C5><D4><C1><CD><C9>
 >
 >
 >
 > <F3>^H<F3><E9>^H<E9><EE>^H<EE><F4>^H<F4><E1>^H<E1><EB>^H<EB><F3>^H<F
 >3><E9>^H<E9><F3>^H<F3>
 >
 >         synaptic [<CF><D0><C3><C9><C9>]
 >
 >
 >
 > <EF>^H<EF><F0>^H<F0><E9>^H<E9><F3>^H<F3><E1>^H<E1><EE>^H<EE><E9>^H<E
 >9><E5>^H<E5>
 >
 >         Synaptic - <DC><D4><CF>
 >
 > <C7><D2><C1><C6><C9><DE><C5><D3><CB><C1><D1> <CF><C2><CF><CC><CF>
 >
 > <DE><CB><C1> <C4><CC><D1> APT.  Synaptic <D7>
 >
 > <C9><D3><D0><CF><CC><D8><DA><CF><D7><C1><CE><C9><C9>
 >
 > <CF><DE><C5><CE><D8> <D0><CF><C8><CF><D6>
 >
 >
 >
 > <skipped>
 >
 >
 >
 > По всей видимости, в UTF-8 не <<переваривается>> KOI-8
 >
 > :(
Установите man-pages-ru 

-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
Death is God's way of telling you not to be such a wise guy. 
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан

[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part. --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [Comm] RU.man ALT Desktop/Server 4.0

[Aleksander N.Gorohovski]

On Mon, 13 Aug 2007 03:43:23 +0300, Хихин Руслан wrote:

> Здравствуйте Aleksander N.Gorohovski
>   В сообщении от 10 августа 2007 Aleksander N.Gorohovski написал(a):
>  > Доброго времени суток сообщество!
>  >
>  >
>  >
>  > Как вы думаете сможет ли простой пользователь воспользоваться
>  >
>  > русскоязычной справкой
>  >
>  > man в новой системе 4.0?
>  >
>  > Думаю, что нет.
>  >
>  > :(
>  >
>  > Поскольку, например
>  >
>  > $ man synaptic
<skipped>
>  > По всей видимости, в UTF-8 не <<переваривается>> KOI-8
>  >
>  > :(
> Установите man-pages-ru

# apt-get install man-pages-ru
Чтение списков пакетов... Завершено
Построение дерева зависимостей... Завершено
E: Невозможно найти пакет man-pages-ru

# apt-cache search man-pages
man-pages - Руководства пользователя Linux Documentation Project

В Desktop 4.0 такого увы нет
(а может он и не нужен для этого варианта).

Re: [Comm] RU.man ALT Desktop/Server 4.0

[Denis Kirienko]

Aleksander N.Gorohovski пишет:

>> Установите man-pages-ru
> 
> В Desktop 4.0 такого увы нет
> (а может он и не нужен для этого варианта).

Да, действительно, нет. Это неправильно, надо добавить.

Но вы можете взять пакет из Branch:
ftp://ftp.altlinux.ru/pub/distributions/ALTLinux/4.0/branch

--
Денис

Re: [Comm] RU.man ALT Desktop/Server 4.0

[Aleksander N.Gorohovski]

On Mon, 13 Aug 2007 21:48:18 +0300, Denis Kirienko wrote:

> Aleksander N.Gorohovski пишет:
>
>>> Установите man-pages-ru
>>
>> В Desktop 4.0 такого увы нет
>> (а может он и не нужен для этого варианта).
>
> Да, действительно, нет. Это неправильно, надо добавить.
>
> Но вы можете взять пакет из Branch:
> ftp://ftp.altlinux.ru/pub/distributions/ALTLinux/4.0/branch
Спасибо.

Багзила это хорошо, конечно,
но пока можно по быстрому
cat 'KOI8-R' > /usr/share/man/ru/.charset

:)