From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
X-Virus-Scanned: ScanPE,ScanELF,ScanOLE2,ScanMail,PhishingSignatures,ScanHTML
X-Virus-Scanned: amavisd-new at telenet.dn.ua
Date: Mon, 09 Jul 2007 10:28:08 -0000
To: hihin@rambler.ru,
	"ALT Linux Community" <community@lists.altlinux.org>
From: "Aleksander N.Gorohovski" <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
Organization: DonNTU
Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=koi8-r
MIME-Version: 1.0
References: <468DE0A4.4030006@kmz.tula.net>
	<20070708135752.GE8972@wrars-comp.wrarsdomain>
	<20070709014333.00876f82@mission> <200707090824.55765@ruslandh>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-ID: <op.tu60o6f0mb8vzs@oc.peooc.net>
In-Reply-To: <200707090824.55765@ruslandh>
User-Agent: Opera Mail/9.21 (Linux)
X-Agent: mailfromd (3.1.91)
X-Virus-Status: NO
X-Spamd-Status: NO
X-Spamd-Score: -3.800 of 4.500
X-Spamd-Keywords: ALL_TRUSTED,AWL,BAYES_00
Subject: Re: [Comm] =?koi8-r?b?883FzsEgzM/LwczJ?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.9rc1
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community <community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 09 Jul 2007 07:40:08 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/op.tu60o6f0mb8vzs@oc.peooc.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Пардон,
что вмешиваюсь. Можно вопрос:

Зачем делать переход на UTF-8, может лучше не растягивать удовольствие --
уже сразу переходить на UTF-16?



On Mon, 09 Jul 2007 04:24:45 -0000, Хихин Руслан wrote:

> Здравствуйте Alexey Rusakov
>   В сообщении от 9 июля 2007 Alexey Rusakov написал(a):
>  > On Sun, 8 Jul 2007 19:57:52 +0600
>  >
>  > Andrey Rahmatullin wrote:
>  > > On Sun, Jul 08, 2007 at 12:30:00PM +0400, Alexey Rusakov wrote:
>  > > > А, ну так если каких-то символов в 1251 нет, ничего не
>  > > > получится, вестимо.
>  > >
>  > > А при чём тут 1251?
>  >
>  > Ну или 866, честно говоря, я уже так далеко ушёл от Windows, что
>  > даже не
>  >
>  > знаю, что там у них на FAT используется.
>
> http://www.freesource.info/wiki/Lokalizacija/KodirovkaNazvanijjFajjlov
> http://www.mypsion.ru/library.php?aid=625
>
>  В VFAT длинные имена положено хранить в двухбайтной кодировке по имени
> UNICODE.
>  На FAT короткие имена должы быть записаны в кодировке OEM, в случае
> русского языка это CP866,
>