[Comm] Варианты отображения кириллицы в lynx (mutt и т.д.) в ALC 3.0 + utf8

["Владимир Гусев" <vova1971@narod.ru>]

Здравствуйте!

Много раз поднимался вопрос об отображении кириллицы в lynx, mutt и прочих  
консольных приложениях при юникодной системной локали..

Я решил для себя эту проблему следующим "алхимическим" образом:

создал в /usr/local/bin файл lynx_koi следующего содержания:

[v_gusev@edu-gusev v_gusev]$ cat /usr/local/bin/lynx_koi
#!/bin/sh

LC_ALL=ru_RU.KOI8-R LANG=ru_RU.KOI8-R xterm -g 110x50 -font  
'-monotype-andale mono-medium-r-*--12-*-*-*-*-*-koi8-r' -e /usr/bin/lynx

Делаем ему chmod 755 и запускаем его вместо /usr/bin/lynx

Аналогично работает и mutt. Вроде весь "интерфейс", список писем и тело  
письма выглядят нормально..

Для "человеческого" отображения некоторых шрифтов на элементах ссылок в  
lyx можно поступить примерно так же (при этом 99% всех кракозябр исчезает):

[v_gusev@edu-gusev v_gusev]$ cat /usr/bin/lyx-utf8
#!/bin/sh
LC_ALL=ru_RU.KOI8-R LANG=ru_RU.UTF-8 /usr/bin/lyx-qt &


Если это интересно и идеологически верно, а также отсутствует в  
faq.altinux.ru (не смотрел там) - включайте. В противном случае -  
критикуйте и корректируйте. Многим пользователям ALC 3.0, думаю, будет  
интересно..

-- 
С уважением, Владимир Гусев