From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
To: "ALT Linux Community" <community@altlinux.ru>
Subject: Re: [Comm] Re: russian mans - fdformat(8) [JT]
References: <op.swubyb16hz2pp6@oc.peooc.net>
	<200509101910.35470.lav@altlinux.ru>
	<op.swzh2t16hz2pp6@oc.peooc.net>
	<200509121431.21490.lav@altlinux.ru>
	<op.swzl0oxwhz2pp6@oc.peooc.net> <43257588.1020503@vzljot.ru>
Message-ID: <op.swzomg17hz2pp6@oc.peooc.net>
Date: Mon, 12 Sep 2005 16:21:42 +0400
From: "Aleksander N. Gorohovski" <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
Organization: DonNTU
Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=koi8-r
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <43257588.1020503@vzljot.ru>
User-Agent: Opera M2/8.01 (Linux, build 1204)
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community <community@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Community <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 12 Sep 2005 13:11:23 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/op.swzomg17hz2pp6@oc.peooc.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Mon, 12 Sep 2005 16:33:12 +0400, Vitaly Ostanin wrote:

> Aleksander N. Gorohovski пишет:
>
> <skipped/>
>
>>> "без верификации" по-вашему является дословным переводом "no
>>> verify"?
>>
>> А по вашему нет?
>
> Кошмар. Пожалуйста, не переводите больше маны.

Просьба, Вас не беспокоится. Ведь всегда есть английский вариант.
:-)