From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
Posted-Date: Tue, 28 Mar 2006 21:25:47 +0300 (EEST)
X-Sagator-id: 20060328-212546-0001-00186-WRcZS7
Date: Tue, 28 Mar 2006 21:29:48 -0000
To: "ALT Linux Community" <community@lists.altlinux.org>
References: <e0bas3$q2m$1@sea.gmane.org> <op.s64q6lx8hz2pp6@oc.peooc.net>
	<200603281901.44834.a_s_y@sama.ru>
From: "Aleksander N.Gorohovski" <angel@feht.dgtu.donetsk.ua>
Organization: DonNTU
Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=koi8-r
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-ID: <op.s647byd9mb8vzs@oc.peooc.net>
In-Reply-To: <200603281901.44834.a_s_y@sama.ru>
User-Agent: Opera M2/8.50 (Linux, build 1358)
Subject: Re: [Comm] =?koi8-r?b?0M/Nz8fJ1MUgzsHT1NLPydTYINPF1Ngu?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.7
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community <community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 28 Mar 2006 18:25:49 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/op.s647byd9mb8vzs@oc.peooc.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Tue, 28 Mar 2006 14:01:44 -0000, Sergey  wrote:

> On Tuesday 28 March 2006 20:40, Aleksander N. Gorohovski wrote:
>
>> 2.
>> Для автомаскарадинга в файле /etc/sysctl.conf установить параметр
>> net.ipv4.ip-forward = 1
>
> Для форвардинга. К маскарадингу это отношение имеет по стольку,
> по скольку без включенного форвардинга он не будет работать. Но
> и только. Никакого "авто".

Ну вот, пристал к этому "авто". Один хрон как его назвать.
Главное пальцем показал, а то "...зюйд-зюйд вест..." :)