ALT Linux Community general discussions
 help / color / mirror / Atom feed
* Re: [Comm] festival молчит
@ 2008-08-28 20:21 Olexander Chernetskyy
  2008-08-28 20:35 ` Igor Vlasenko
  0 siblings, 1 reply; 14+ messages in thread
From: Olexander Chernetskyy @ 2008-08-28 20:21 UTC (permalink / raw)
  To: Community

Я тут уже до прочтения вашего письма пошалил.
В /etc/festival/siteinit.scm прописал
(set! voice_default 'voice_msu_ru_nsh_cg)

Ситуация слегка изменилась.

[archer@archer ~]$ echo "Маша, пива принеси." | festival --language
russian --tts
LTS_Ruleset russian_downcase: no rule matches:
LTS_Ruleset: # ? *here* ? ? ? ?
? ? ? #
[archer@archer ~]$

[archer@archer ~]$ echo "Маша, пива принеси." | iconv -f utf8 -t koi8-r
|festival --language russian --tts
("????" nil (((m a) 1) ((sh a) 0)))
("????" n (((pp i) 1) ((v a) 0)))
("???????" v (((p rr i)
0) ((nn e) 0) ((ss i) 1)))
-=-=-=-=-=- EST Error -=-=-=-=-=-
{FND} Feature Int_Method not defined

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
[archer@archer ~]$

[archer@archer ~]$ festival --language russian  --tts o8.txt
("???????" nil (((o) 1)
((p a nn) 0) ((kk i) 0)))
-=-=-=-=-=- EST Error -=-=-=-=-=-
{FND} Feature Int_Method not defined

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
closing a file left open: o8.txt
[archer@archer ~]$

Файл o8.txt в кодировке koi8-r.

А каких английских лучше добавить?

[archer@archer ~]$ apt-cache search festvox | grep -i english
festvox_cmu_us_awb_arctic_hts - Festival voice: Scottish English Male
speaker, HTS based, "awb"
festvox_cmu_us_bdl_arctic_hts - Festival voice: US English male speaker,
HTS based, "bdl"
festvox_cmu_us_jmk_arctic_hts - Festival voice: Canadian English Male
speaker, HTS based, "jmk"
festvox_cmu_us_slt_arctic_hts - Festival voice: US English female speaker,
HTS based, "slt"
festvox_cstr_us_awb_arctic_multisyn - Festival voice: Scottish English
Male speaker (AWB), multisyn
festvox_cstr_us_jmk_arctic_multisyn - Festival voice: Canadian English
Male speaker (JMK), multisyn
festvox_kallpc16k - Festival voice: American English male speaker (KAL,
16KHz sampling)
festvox_kallpc8k - Festival voice: American English male speaker (KAL,
8KHz sampling)
festvox_kedlpc16k - Festival voice: American English male speaker (16KHz
sampling)
festvox_kedlpc8k - Festival voice: American English male speaker (8KHz
sampling)
[archer@archer ~]$

Счас добавлю 1-й по списку. Посмотрю, что получится.

И у меня не x86_64




> On Thu, Aug 28, 2008 at 08:25:15AM +0300, Olexander Chernetskyy wrote:
>> Решил пофестивалить :-)
>> atp-get install festival
>> Установилось festival и festvox_msu_ru_nsh_cg
>>
>> Говорю ему festival, а он мне в ответ
>> ---8 WARNING
>> No default voice found in ("/usr/share/festival/voices/")
>> either no voices unpacked or voice-path is wrong
>> Scheme interpreter will work, but there is no voice to speak with.
>> WARNING
>> --->8---
> Доустановите ему английских голосов, чтобы не ругался.
> русский там топором прикручен.
>
>> В /usr/share/festival/voices/ есть russian/msu_ru_nsh_cg и в нем dict,
>> festival, festvox, lib
>>
>> Пробовал "festival --language russian"  - результат тот же.
>> Пробовал читать буквари, но так и не понял где ему прописать голос по
>> умолчанию и как заставить говорить.
>
> echo "Маша, пива принеси." | festival --language russian --tts
> (в кодировке KOI8-R)
> английский --- просто как
> festival --tts
>
> и кстати не x86_64 ли у вас? на x86_64 не рабочая сборка,
> но буду чинить.
>
> --
>
> Dr. Igor Vlasenko
> --------------------
> Topology Department
> Institute of Math
> Kiev, Ukraine
>
>


-- 
Best regards,
ArCher






^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival молчит
  2008-08-28 20:21 [Comm] festival молчит Olexander Chernetskyy
@ 2008-08-28 20:35 ` Igor Vlasenko
  2008-08-28 20:42   ` Igor Vlasenko
  2008-08-29  5:39   ` Olexander Chernetskyy
  0 siblings, 2 replies; 14+ messages in thread
From: Igor Vlasenko @ 2008-08-28 20:35 UTC (permalink / raw)
  To: sp_archer, ALT Linux Community general discussions

On Thu, Aug 28, 2008 at 11:21:53PM +0300, Olexander Chernetskyy wrote:
> Ситуация слегка изменилась.

Локаль, локаль...

локаль UTF-8 всюду убейте 
и запускайте в чистой KOI8 локали.

в сизифе есть русский голос в UTF-8,
но желательно и фестиваль+libestools1.2 оттуда взять.

-- 

Dr. Igor Vlasenko
--------------------
Topology Department
Institute of Math
Kiev, Ukraine



^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival молчит
  2008-08-28 20:35 ` Igor Vlasenko
@ 2008-08-28 20:42   ` Igor Vlasenko
  2008-08-29  3:59     ` Michael Pozhidaev
  2008-08-29  5:39   ` Olexander Chernetskyy
  1 sibling, 1 reply; 14+ messages in thread
From: Igor Vlasenko @ 2008-08-28 20:42 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On Thu, Aug 28, 2008 at 11:35:40PM +0300, Igor Vlasenko wrote:
> On Thu, Aug 28, 2008 at 11:21:53PM +0300, Olexander Chernetskyy wrote:
> > Ситуация слегка изменилась.
> 
> Локаль, локаль...

Гм. погорячился. У меня и в utf-8 (текст koi8-r) тоже работает.
так что не знаю...


-- 

Dr. Igor Vlasenko
--------------------
Topology Department
Institute of Math
Kiev, Ukraine



^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival молчит
  2008-08-28 20:42   ` Igor Vlasenko
@ 2008-08-29  3:59     ` Michael Pozhidaev
  0 siblings, 0 replies; 14+ messages in thread
From: Michael Pozhidaev @ 2008-08-29  3:59 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

Здравствуйте, Igor Vlasenko!

> Гм. погорячился. У меня и в utf-8 (текст koi8-r) тоже работает.
> так что не знаю...
+1
Да, через iconv в utf-8 локали использовал -- работало.

-- 
С уважением и наилучшими пожеланиями, Михаил Пожидаев. E-mail: msp@altlinux.ru.
Томский государственный университет. Факультет информатики. http://www.csd.tsu.ru
ALT Linux Team. http://www.altlinux.ru



^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival молчит
  2008-08-28 20:35 ` Igor Vlasenko
  2008-08-28 20:42   ` Igor Vlasenko
@ 2008-08-29  5:39   ` Olexander Chernetskyy
  2008-08-29  7:02     ` Alexey I. Froloff
  1 sibling, 1 reply; 14+ messages in thread
From: Olexander Chernetskyy @ 2008-08-29  5:39 UTC (permalink / raw)
  To: Community


> On Thu, Aug 28, 2008 at 11:21:53PM +0300, Olexander Chernetskyy wrote:
>> Ситуация слегка изменилась.
>
> Локаль, локаль...
>
> локаль UTF-8 всюду убейте
> и запускайте в чистой KOI8 локали.
>
> в сизифе есть русский голос в UTF-8,
> но желательно и фестиваль+libestools1.2 оттуда взять.

На выходных попробую.

Но может ему чего-то не хватает. Жалуется же:
---8<---
-=-=-=-=-=- EST Error -=-=-=-=-=-
{FND} Feature Int_Method not defined
--->8---

>
> --
>
> Dr. Igor Vlasenko
> --------------------
> Topology Department
> Institute of Math
> Kiev, Ukraine
>
>


-- 
Best regards,
ArCher




^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival молчит
  2008-08-29  5:39   ` Olexander Chernetskyy
@ 2008-08-29  7:02     ` Alexey I. Froloff
  2008-08-29  7:07       ` Olexander Chernetskyy
  0 siblings, 1 reply; 14+ messages in thread
From: Alexey I. Froloff @ 2008-08-29  7:02 UTC (permalink / raw)
  To: Mailing list for ALT Linux users

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 467 bytes --]

* Olexander Chernetskyy <sp_archer@> [080829 09:46]:
> Но может ему чего-то не хватает. Жалуется же:
У меня на сизифе работает вот такое:

$ rpm -qa | grep fest
festlex_POSLEX-1.95-alt1
festival-1.96-alt3.1
festvox_us3-1.95-alt1
festvox_cstr_us_jmk_arctic_multisyn-1.0-alt1
festvox_cstr_us_awb_arctic_multisyn-1.0-alt1
festvox_msu_ru_nsh_cg-0.2-alt1
festlex_CMU-1.96-alt1

С бОльшим количеством festvox_* тоже лезли ошибки.

-- 
Regards,
Sir Raorn.

[-- Attachment #2: Digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival молчит
  2008-08-29  7:02     ` Alexey I. Froloff
@ 2008-08-29  7:07       ` Olexander Chernetskyy
  2008-08-29  7:13         ` Alexey I. Froloff
  0 siblings, 1 reply; 14+ messages in thread
From: Olexander Chernetskyy @ 2008-08-29  7:07 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions


> * Olexander Chernetskyy  [080829 09:46]:
>> Но может ему чего-то не хватает. Жалуется же:
> У меня на сизифе работает вот такое:
>
> $ rpm -qa | grep fest
> festlex_POSLEX-1.95-alt1
> festival-1.96-alt3.1
> festvox_us3-1.95-alt1
> festvox_cstr_us_jmk_arctic_multisyn-1.0-alt1
> festvox_cstr_us_awb_arctic_multisyn-1.0-alt1
> festvox_msu_ru_nsh_cg-0.2-alt1
> festlex_CMU-1.96-alt1
>
> С бОльшим количеством festvox_* тоже лезли ошибки.

Т.е. вы просто установили этот набор пакетов и без правки конфигов все
заработало?
Попробую повторить. :-)

>
> --
> Regards,
> Sir Raorn.
> _______________________________________________
> community mailing list
> community@lists.altlinux.org
> https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community


-- 
Best regards,
ArCher




^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival молчит
  2008-08-29  7:07       ` Olexander Chernetskyy
@ 2008-08-29  7:13         ` Alexey I. Froloff
  2008-09-02 12:12           ` Olexander Chernetskyy
  0 siblings, 1 reply; 14+ messages in thread
From: Alexey I. Froloff @ 2008-08-29  7:13 UTC (permalink / raw)
  To: Mailing list for ALT Linux users

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 276 bytes --]

* Olexander Chernetskyy <sp_archer@> [080829 11:08]:
> Т.е. вы просто установили этот набор пакетов и без правки конфигов все
> заработало?
Ну да.  Правда минут 15 выяснял почему ничего не хочет говорить,
оказалось колонки были выключены ;-)

-- 
Regards,
Sir Raorn.

[-- Attachment #2: Digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival молчит
  2008-08-29  7:13         ` Alexey I. Froloff
@ 2008-09-02 12:12           ` Olexander Chernetskyy
  2008-09-02 18:08             ` Igor Vlasenko
  0 siblings, 1 reply; 14+ messages in thread
From: Olexander Chernetskyy @ 2008-09-02 12:12 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

Заговорил. Но только по-русски. Английский текст почему-то не хочет. Вот:
---8<---
[archer@archer ~]$ echo "Along Came A Spider" |festival --language english
--tts

WARNING
No default voice found in ("/usr/share/festival/voices/")
either no voices unpacked or voice-path is wrong
Scheme interpreter will work, but there is no voice to speak with.
WARNING

SIOD ERROR: unbound variable : voice_rab_diphone
festival: fatal error exiting.
[archer@archer ~]$

============================================================================
[archer@archer ~]$ echo "Along Came A Spider" |festival  --tts

WARNING
No default voice found in ("/usr/share/festival/voices/")
either no voices unpacked or voice-path is wrong
Scheme interpreter will work, but there is no voice to speak with.
WARNING

-=-=-=-=-=- EST Error -=-=-=-=-=-
{FND} Feature Token_Method not defined

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
[archer@archer ~]$
--->8---

А если к английскому тексту добавить --language russian очень смешно
получается :-)



> * Olexander Chernetskyy  [080829 11:08]:
>> Т.е. вы просто установили этот набор пакетов и без правки конфигов все
>> заработало?
> Ну да.  Правда минут 15 выяснял почему ничего не хочет говорить,
> оказалось колонки были выключены ;-)
>
> --
> Regards,
> Sir Raorn.
> _______________________________________________
> community mailing list
> community@lists.altlinux.org
> https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community


-- 
Best regards,
ArCher




^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival молчит
  2008-09-02 12:12           ` Olexander Chernetskyy
@ 2008-09-02 18:08             ` Igor Vlasenko
  2008-09-04 11:20               ` [Comm] festival заговорил. Переходим к KTTS Olexander Chernetskyy
  0 siblings, 1 reply; 14+ messages in thread
From: Igor Vlasenko @ 2008-09-02 18:08 UTC (permalink / raw)
  To: sp_archer, ALT Linux Community general discussions

On Tue, Sep 02, 2008 at 03:12:56PM +0300, Olexander Chernetskyy wrote:
> Заговорил. Но только по-русски. Английский текст почему-то не хочет. Вот:
> ---8<---
> [archer@archer ~]$ echo "Along Came A Spider" |festival --language english
> --tts
> 
> WARNING
> No default voice found in ("/usr/share/festival/voices/")
> either no voices unpacked or voice-path is wrong
> Scheme interpreter will work, but there is no voice to speak with.
> WARNING

Ничего удивительного. Голосов то нет.
 
> SIOD ERROR: unbound variable : voice_rab_diphone

поставьте voice_rab_diphone :)
это festvox_rablpc16k

на звук лучше, конечно, multisyn голоса,
а из маломестных --- mbrola'овские.

Надо, похоже, перешерстить конфигурацию и создать пакет
базовых рекомендуемых голосов.

-- 

Dr. Igor Vlasenko
--------------------
Topology Department
Institute of Math
Kiev, Ukraine



^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* [Comm] festival заговорил. Переходим к KTTS.
  2008-09-02 18:08             ` Igor Vlasenko
@ 2008-09-04 11:20               ` Olexander Chernetskyy
  2008-09-04 11:41                 ` Владимир
  0 siblings, 1 reply; 14+ messages in thread
From: Olexander Chernetskyy @ 2008-09-04 11:20 UTC (permalink / raw)
  To: Community

В консоли festival уже разговаривает. Спасибо.
Идем дальше.
На очереди KTTS.

Завел двух дикторов. Русскоязычного и англоязычного.
При настройке дикторов по кнопке "Тест" каждый говорит на своем языке.

На вкладке "Задания" прошу проговорить текст из буфера обмена. Русский
говорит нормально. Помещаю английский текст в буфер - долго смеюсь над
произношением.  Тот же эффект, что и в консоли если для английского текста
задать --language russian.
Если руками сменить диктора для задания на англичанина - всё нормально.

Вопрос. Как сделать, чтобы KTTS сам правильно выбирал диктора?

-- 
Best regards,
ArCher




^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival заговорил. Переходим к KTTS.
  2008-09-04 11:20               ` [Comm] festival заговорил. Переходим к KTTS Olexander Chernetskyy
@ 2008-09-04 11:41                 ` Владимир
  2008-09-06 17:48                   ` Olexander Chernetskyy
  0 siblings, 1 reply; 14+ messages in thread
From: Владимир @ 2008-09-04 11:41 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

В сообщении от 4 сентября 2008 Olexander Chernetskyy написал(a):
> В консоли festival уже разговаривает. Спасибо.
эээ, а можно для тех, кто всё проспал 
СделатьКак оформить, что бы ненужных шагов не повторять.


^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival заговорил. Переходим к KTTS.
  2008-09-04 11:41                 ` Владимир
@ 2008-09-06 17:48                   ` Olexander Chernetskyy
  2008-09-06 21:19                     ` Michael Pozhidaev
  0 siblings, 1 reply; 14+ messages in thread
From: Olexander Chernetskyy @ 2008-09-06 17:48 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions


> В сообщении от 4 сентября 2008 Olexander Chernetskyy написал(a):
>> В консоли festival уже разговаривает. Спасибо.
> эээ, а можно для тех, кто всё проспал
> СделатьКак оформить, что бы ненужных шагов не повторять.

Да там нужно просто необходимый минимум пакетов установить. У меня вот
такой минимум получился:
[archer@archer ~]$  rpm -qa | grep fest
festlex_CMU-1.96-alt1
festival-1.96-alt3.1
festvox_msu_ru_nsh_clunits-0.4-alt1
festvox_cstr_us_jmk_arctic_multisyn-1.0-alt1
festvox_msu_ru_nsh_cg-0.2-alt1
festvox_rablpc16k-1.95-alt2
festlex_OALD-1.95-alt1
festival-doc-1.4.2-alt1
festvox_cstr_us_awb_arctic_multisyn-1.0-alt1
festlex_POSLEX-1.95-alt1

festival-doc, конечно, не обязательно. Это я пробовал читать. :-)


> _______________________________________________
> community mailing list
> community@lists.altlinux.org
> https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community


-- 
Best regards,
ArCher




^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

* Re: [Comm] festival заговорил. Переходим к  KTTS.
  2008-09-06 17:48                   ` Olexander Chernetskyy
@ 2008-09-06 21:19                     ` Michael Pozhidaev
  0 siblings, 0 replies; 14+ messages in thread
From: Michael Pozhidaev @ 2008-09-06 21:19 UTC (permalink / raw)
  To: sp_archer; +Cc: ALT Linux Community general discussions

Здравствуйте, Olexander Chernetskyy!

> Да там нужно просто необходимый минимум пакетов установить. У меня вот
> такой минимум получился:
> [archer@archer ~]$  rpm -qa | grep fest
> festlex_CMU-1.96-alt1
> festival-1.96-alt3.1
> festvox_msu_ru_nsh_clunits-0.4-alt1
> festvox_cstr_us_jmk_arctic_multisyn-1.0-alt1
> festvox_msu_ru_nsh_cg-0.2-alt1
> festvox_rablpc16k-1.95-alt2
> festlex_OALD-1.95-alt1
> festival-doc-1.4.2-alt1
> festvox_cstr_us_awb_arctic_multisyn-1.0-alt1
> festlex_POSLEX-1.95-alt1
У меня получается работать с комплектом на два меньше. (doc не в счёт)
festlex_POSLEX-1.95-alt1
festvox_msu_ru_nsh_cg-0.2-alt1
festvox_kallpc16k-1.95-alt1
festvox_cmu_us_awb_arctic_hts-1.96-alt1
festvox_kedlpc8k-1.95-alt1
festlex_CMU-1.96-alt1
festival-1.96-alt2.6
-- 
С уважением и наилучшими пожеланиями, Михаил Пожидаев. E-mail: msp@altlinux.ru.
Томский государственный университет. Факультет информатики. http://www.csd.tsu.ru
ALT Linux Team. http://www.altlinux.ru



^ permalink raw reply	[flat|nested] 14+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2008-09-06 21:19 UTC | newest]

Thread overview: 14+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2008-08-28 20:21 [Comm] festival молчит Olexander Chernetskyy
2008-08-28 20:35 ` Igor Vlasenko
2008-08-28 20:42   ` Igor Vlasenko
2008-08-29  3:59     ` Michael Pozhidaev
2008-08-29  5:39   ` Olexander Chernetskyy
2008-08-29  7:02     ` Alexey I. Froloff
2008-08-29  7:07       ` Olexander Chernetskyy
2008-08-29  7:13         ` Alexey I. Froloff
2008-09-02 12:12           ` Olexander Chernetskyy
2008-09-02 18:08             ` Igor Vlasenko
2008-09-04 11:20               ` [Comm] festival заговорил. Переходим к KTTS Olexander Chernetskyy
2008-09-04 11:41                 ` Владимир
2008-09-06 17:48                   ` Olexander Chernetskyy
2008-09-06 21:19                     ` Michael Pozhidaev

ALT Linux Community general discussions

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
		mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
	public-inbox-index community

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git