From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <glac-community-2@m.gmane.org>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_HELO_PASS,
	SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: community@lists.altlinux.org
From: "Alexei V. Mezin" <alexei-mezin@rambler.ru>
Date: Thu, 25 Oct 2012 22:43:41 +0400
Message-ID: <k6c18s$jvb$1@ger.gmane.org>
References: <op.wmqxtwgfglg102@post.cnt.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: home-pool-188-244-39-175.com2com.ru
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686;
	rv:16.0) Gecko/20121010 Thunderbird/16.0.1
In-Reply-To: <op.wmqxtwgfglg102@post.cnt.ru>
Subject: Re: [Comm] =?koi8-r?b?4snU18Eg0yBkb2Nib29rINrBIHBkZg==?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: alexei-mezin@rambler.ru, ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 25 Oct 2012 18:43:58 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/k6c18s$jvb$1@ger.gmane.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

25.10.2012 22:04, Владимир Гусев пишет:
>  поэтому выбор пал на освоение docbook.

Несколько моих подходов к этому снаряду оказались безуспешными. 
Заставить его генерить pdf с русскими буквами не удалось. Ни под 
Линуксом, ни под Виндой, ни с опенсорсными программами, ни с варезом. Да 
и вообще сложилось впечатление, что вся эта технология не работает. 
Совсем. Полностью. На словах красиво, а на деле сплошные подпорки и косяки.

Так что если у вас получится как-то сделать русский pdf с нормальными 
шрифтами, поделитесь секретом.