From: anyr@tut.by
To: community@lists.altlinux.org
Subject: Re: [Comm] Hunspell & new dicitonary
Date: Sun, 14 Mar 2010 22:31:26 +0200
Message-ID: <hnjh2v$a5t$1@dough.gmane.org> (raw)
In-Reply-To: <4B9CE753.6030100@gmail.com>
Sergey Kurakin wrote:
> И не понятно, как совместить результат вашей работы с общим словарем.
Я использовал FLAG long, а он подразумевает использование названий флагов
вроде A1, поэтому я с чистой душой добавил ко всем флагам позаимствованным
из правил аффиксов русского языка цифру 9, оставив для себя запас в на все
остальные цифры.
> 3. Можно сделать "словарь как расширение" (dictionary as extension).
Пока так и планирую.
>
>> P.S.: Добавлять специализированные термины может и имеет смысл в "общий"
>> словарь, но так он будет со временем очень огромным и трудно
>> контролируемым.
>
> Что касается "словарей общего пользования", то меня здесь волнует
> не размер, а "авторитетность". Если в словарь попадает медицинский
> термин или малораспространенное слово -- в этом нет ничего плохого.
> Плохо, когда словарь содержит слова сомнительные -- они подрывают
> его авторитетность. Поэтому я добавляю лишь те слова, существование
> и правописание которых могу документально подтвердить.
>
Тем более.
--
Andrey Yurkovsky
next prev parent reply other threads:[~2010-03-14 20:31 UTC|newest]
Thread overview: 19+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2010-03-07 10:58 anyr
2010-03-08 14:33 ` Sergey Kurakin
2010-03-09 7:47 ` anyr
2010-03-10 12:18 ` Sergey Kurakin
2010-03-13 14:37 ` anyr
2010-03-14 13:40 ` Sergey Kurakin
2010-03-14 20:31 ` anyr [this message]
2010-03-16 18:19 ` anyr
2010-03-16 21:07 ` anyr
2010-03-17 18:09 ` Sergey Kurakin
2010-03-17 17:21 ` Sergey Kurakin
2010-03-17 18:53 ` anyr
2010-03-17 20:26 ` Sergey Kurakin
2010-03-20 14:57 ` anyr
2010-03-21 9:42 ` Sergey Kurakin
2010-03-21 13:04 ` anyr
2010-03-21 19:08 ` Sergey Kurakin
2010-03-22 15:41 ` Andrey Yurkovsky
2010-03-25 18:53 ` Andrey Yurkovsky
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to='hnjh2v$a5t$1@dough.gmane.org' \
--to=anyr@tut.by \
--cc=community@lists.altlinux.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git