From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <glac-community-2@m.gmane.org>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.0 required=5.0 tests=BAYES_00,
	RCVD_IN_BL_SPAMCOP_NET, RCVD_IN_DNSWL_LOW, RCVD_IN_SORBS_WEB,
	SPF_HELO_PASS, SPF_PASS autolearn=no version=3.2.5
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: community@lists.altlinux.org
From: Ivan Petrov <pravo@hnet.ru>
Date: Fri, 10 Oct 2008 13:32:06 +0700
Message-ID: <gcmst8$bt0$1@ger.gmane.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: host89-251-107-2.hnet.ru
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.17 (X11/20080929)
Sender: news <news@ger.gmane.org>
Subject: [Comm] wi-fi
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.10b3
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 10 Oct 2008 06:32:32 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/gcmst8$bt0$1@ger.gmane.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Читаю man iwconfig.
Можете поясниь, что там сказано:
  Access Point/Cell
               An  address  equal  to 00:00:00:00:00:00 means that the 
card failed to associate with an Access Point (most likely a 
configuration issue).  The  Access Point  parameter will be shown as 
Cell in ad-hoc mode (for obvious reasons), but otherwise works the same.

Последнее предложение не понял, кому ap будет показан как "Клетка" в 
"точка-точка" режиме (по очевидным ? причинам), но в другом случае будет 
тот же????
Может кто-нибудь пояснить по-русски?

И.П.