From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <glac-community-2@m.gmane.org>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.8 required=5.0 tests=AWL, BAYES_00,
	RCVD_NUMERIC_HELO autolearn=no version=3.2.3
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: community@lists.altlinux.org
From: astroiLL <astroill@gmail.com>
Date: Wed, 12 Mar 2008 11:10:28 +0300
Message-ID: <fr836i$nui$1@ger.gmane.org>
References: <fr7tcv$8of$1@ger.gmane.org> <200803120957.42156@ruslandh>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: 81.26.135.246
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.6 (X11/20070804)
In-Reply-To: <200803120957.42156@ruslandh>
Sender: news <news@ger.gmane.org>
Subject: Re: [Comm] =?koi8-r?b?cnN5bmMtztXU2CDGwcrM2SDJ2iBDUDEyNTEg1yBVVEY4?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.10b3
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 12 Mar 2008 08:11:14 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/fr836i$nui$1@ger.gmane.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Хихин Руслан пишет:
> Здравствуйте astroiLL
>   В сообщении от 12 марта 2008 astroiLL написал(a):
> Сам не пробовал, и даже может не то, но стоит взглянуть на 
> apt-cache show fuse-convmvfs
> ....
> 
> Description: FUSE-Filesystem to convert filesystem encodings
>  This is a filesystem client use the FUSE(Filesystem in
>  USErspace) interface to convert file name from one charset
>  to another. Inspired by convmv.
Большое спасибо!
Теперь я хоть буду знать что мне делать дальше с этими файлами.
Все отображается как в оригинале. И имена каталогов и имена файлов.
#convmvfs users-utf -o srcdir=users,ocharset=utf8,icharset=CP1251
и в папке users-utf видим содержимое папки users в правильной кодировке

Но все таки буду настойчивый.
Когда я захожу на те сервера по ssh, то я в "Терминале Гнома" ставлю 
просто нужную кодировку и все отображается как надо.
Если заходить mc на этот сервер по ftp, то кодировки не правильные, но 
это я могу понять, надо использовать ftp-клиенты с возможностью выбора 
кодировок. mc этого не умеет.
Но можно ли получать rsync файлы УЖЕ с конвертанутыми именами?
-- 
Linux & Astronomy
Ilya Bryzgalow
http://astrokuban.info/
-----------------------------------
i don't smoke and wish you the same!