From: Yura Kalinichenko <yuk@iceb.vinnitsa.com>
To: "Список рассылки ALTLinux" <community@altlinux.ru>
Subject: Re: [Comm] Локаль
Date: Thu, 6 Mar 2003 12:10:36 +0200 (EET)
Message-ID: <Pine.LNX.4.43L.0303061146590.11758-100000@localhost.localdomain> (raw)
In-Reply-To: <1046942358.1889.10.camel@localhost.localdomain>
В 6 Мар 2003, [koi8-r] Андрей [koi8-r] Новосёлов написал(а):
АН> Система Юниор2. Установлены и koi8-r и cp1251. Пытаюсь сделать 2
АН>пользователей с разными локалями. В Гноме, КДЕ выставляется всё
АН>нормально, но везде ,где присутствует консоль (iceB) получается не
АН>хорошо. Как стратегически правильно это сделать?
АН>
Чтобы сообщения в iceB выводились в правильной кодировке -
надо перекодировать исходный файл текстов сообщений в 1251 и скомпилировать
его. Полученную базу сообщений положить в
/usr/share/locale/ru_RU.CP1251/MESSAGES/, а ту, которая в КОИ -
в /usr/share/locale/ru_RU.KOI8-R/MESSAGES/. Это в теории - на практике
не пробовал. Кроме того - ну ладно, сообщения-то переведутся, а вот как
быть с данными, которые в MySQL лежат ?
Боюсь, при одновременном использовании обоих кодировок траблы неизбежны.
IMHO, более простой способ - воспользоваться утилитой перекодировки
терминального ввода-вывода (mapchan). Заодно и со всеми прочими консольными
утилитами вопрос решается.
--
Yura Kalinichenko
next prev parent reply other threads:[~2003-03-06 10:10 UTC|newest]
Thread overview: 22+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2003-03-06 9:28 Андрей Новосёлов
2003-03-06 10:10 ` Yura Kalinichenko [this message]
2003-03-06 13:55 ` Андрей Новосёлов
2003-03-06 14:04 ` [Comm] Remote shutdown Roman Grigoriev
2003-03-06 14:13 ` Dmytro O. Redchuk
2003-03-06 14:22 ` Roman Grigoriev
2003-03-06 14:34 ` Dmytro O. Redchuk
2003-03-06 14:44 ` Antonio
2003-03-06 14:35 ` Anton V. Boyarshinov
2003-03-07 8:50 ` Roman Grigoriev
2003-03-07 9:05 ` Anton V. Boyarshinov
2003-03-07 9:22 ` Roman Grigoriev
2003-03-07 9:32 ` Anton V. Boyarshinov
2003-03-07 9:47 ` Padukov Vladimir
2003-03-07 10:32 ` Mike Lykov
2003-03-07 12:01 ` Dmitry S Kiselev
2003-03-07 12:10 ` [Comm] " Sergey Vlasov
2003-03-07 12:37 ` Dmitry S Kiselev
2003-03-07 12:52 ` Sergey Vlasov
2003-03-07 14:24 ` Roman Grigoriev
2003-03-11 11:36 ` Anton V. Boyarshinov
2003-03-06 14:42 ` [Comm] Локаль Yura Kalinichenko
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=Pine.LNX.4.43L.0303061146590.11758-100000@localhost.localdomain \
--to=yuk@iceb.vinnitsa.com \
--cc=community@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git