From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <bumaur@mail.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS
	autolearn=ham version=3.2.5
From: =?koi8-r?Q?=ED=C1=CB=D3=C9=CD_=E2=D5=D4=CF=D2=C9=CE?= <bumaur@mail.ru>
To: community@lists.altlinux.org
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: mPOP Web-Mail 2.19
X-Originating-IP: [92.126.61.133]
Date: Fri, 30 Oct 2009 13:31:06 +0800
X-Mru-Data: 116:1:1:40:40:0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <E1N3k4o-0004W6-00.bumaur-mail-ru@f277.mail.ru>
X-Spam: Not detected
X-Mras: Ok
Subject: [Comm] =?koi8-r?b?9MHX1M/Mz8fJ0SDXINXT1MHOz9fdycvF?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: =?koi8-r?Q?=ED=C1=CB=D3=C9=CD_=E2=D5=D4=CF=D2=C9=CE?=
	<bumaur@mail.ru>,
	ALT Linux Community general discussions <community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 30 Oct 2009 05:31:23 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/E1N3k4o-0004W6-00.bumaur-mail-ru@f277.mail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Привет всем.

Я, к сожалению, хотел спросить раньше, но промедлил.
На шаге 5 установщика есть такие слова "сертификат сертифицированного"...
Масло масленное?
Я к тому, что такую тавтологию мой мозг воспринимает не очень. Это обязательно так?

С уважением.