[Comm] не получается настроить обновления с сервера altlinux.org

["Дмитрий Табунов" <dickie@mail.ru>]

Привет всем!

Проблема в следующем:
1. закоментил в /etc/apt/sources.list.d/sources.list строчку с CD-ROMом.
2. раскоментил в /etc/apt/sources.list.d/desktop.alt.list следующие строчки:

# ALT Linux 4.0 Desktop (main)
rpm [security] ftp://ftp.altlinux.org/pub/distributions/ALTLinux/4.0/Desktop/current i586 main

# ALT Linux 4.0 Desktop (main+contrib)
rpm [security] ftp://ftp.altlinux.org/pub/distributions/ALTLinux/4.0/Desktop/current i586 classic

# ALT Linux 4.0 (updates)
rpm [updates] ftp://updates.altlinux.org/4.0 i586 updates

а в итоге при выполнении apt-get update получаем следующее:

[root@alt-89 apt]# apt-get update
Get:1 ftp://updates.altlinux.org i586 release
Get:2 ftp://ftp.altlinux.org i586 release
Err ftp://ftp.altlinux.org i586 release
  no signatures in file /var/lib/apt/lists/partial/ftp.altlinux.org_pub_distributions_ALTLinux_4.0_Desktop_current_i586_base_release
Fetched 1515B in 5s (297B/s)
Get:1 ftp://updates.altlinux.org i586/updates pkglist
Get:2 ftp://updates.altlinux.org i586/updates release
Fetched 39.9kB in 0s (192kB/s)
Failed to fetch ftp://ftp.altlinux.org/pub/distributions/ALTLinux/4.0/Desktop/current/i586/base/release  no signatures in file /var/lib/apt/lists/partial/ftp.altlinux.org_pub_distributions_ALTLinux_4.0_Desktop_current_i586_base_release
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
W: Release files for some repositories could not be retrieved or authenticated. Such repositories are being ignored.
W: You may want to run apt-get update to correct these problems
E: Some index files failed to download, they have been ignored, or old ones used instead.


подскажите, где порылись грабли?