[mdk-re] кодировки в почте и в Postfix

[mdk-re] кодировки в почте и в Postfix

[Maxim]

А  возможно  ли  такое,  что  бы  например в определенный почтовый ящик валились
письма  только  в  определенной  кодировке.  А  если  кодировка  не подходит, то
перекодировать.
Я  так  понимаю,  что  Postfix этим заниматься не должен. А как тогда такую вещь
можно сделать?
Может кто делал?

Причина  проста. Есть факсовый сервер. Он принимает письма для отправки по факсу
только  в  кодировке  Windows-1251.  Вернее ему пофигу какая кодировка, но тогда
будет  абракадабра. Вот и хочу что бы если письмо приходит в koi8 (а такие почти
все),  то  его в windows-1251 переделывать. А если оно и так в ней, то ничего не
делать.

В  постфикс  есть параметр mailbox_command. Я так понимаю он выполняет локальную
доставку  почты  в  ящик  клиента.  Если туда подставить скрипт в котором делать
обработку  данных  перед  передачей  в  procmail  то  такая  конвертация  вполне
возможна.  Хотя бы для обычного текста. Для этого вполне можно использовать perl
или  Python.
Как люди думают, реально это?
Только вот вопрос, а само письмо как передается, через стандартный
поток?


-- 
С уважением,
 Maxim                          mailto:max_conf@e-foto.ru

Re: [mdk-re] кодировки в почте и в Postfix

[Artem K. Jouravsky]

On Tue, Dec 04, 2001 at 03:27:34PM +0300, Maxim wrote:
> А  возможно  ли  такое,  что  бы  например в определенный почтовый ящик валились
> письма  только  в  определенной  кодировке.  А  если  кодировка  не подходит, то
> перекодировать.
> Я  так  понимаю,  что  Postfix этим заниматься не должен. А как тогда такую вещь
> можно сделать?
> Может кто делал?
> 
> Причина  проста. Есть факсовый сервер. Он принимает письма для отправки по факсу
> только  в  кодировке  Windows-1251.  Вернее ему пофигу какая кодировка, но тогда
> будет  абракадабра. Вот и хочу что бы если письмо приходит в koi8 (а такие почти
> все),  то  его в windows-1251 переделывать. А если оно и так в ней, то ничего не
> делать.
> 
> В  постфикс  есть параметр mailbox_command. Я так понимаю он выполняет локальную
> доставку  почты  в  ящик  клиента.  Если туда подставить скрипт в котором делать
> обработку  данных  перед  передачей  в  procmail  то  такая  конвертация  вполне
> возможна.  Хотя бы для обычного текста. Для этого вполне можно использовать perl
> или  Python.
Хм, а чем вам процмэйл-то не угодил? Фильтруйте письма по
заголовку charset и соответственно обрабатывайте чем-нибудь
внешним, тем что процмэйл вызовет. 

> Как люди думают, реально это?
> Только вот вопрос, а само письмо как передается, через стандартный
> поток?
Если от процмэйла команде, то да

> 
> 
> -- 
> С уважением,
>  Maxim                          mailto:max_conf@e-foto.ru
> 
> 
> _______________________________________________
> Mandrake-russian mailing list
> Mandrake-russian@altlinux.ru
> http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian
Best wishes,
+----------------------+--------------------------+
|  ."-.                |  Work: +7-(095)-229-4278 |
| /X  | _o.----.    _  |  ICQ:  103399444         |
|/\_  \/ /  __  \_// ) |  Artem K. Jouravsky      |
|\__)-/_/\_____)____/  |  http://www.ifirst.ru/   |
+----------------------+--------------------------+		      

Re[2]: [mdk-re] ×ÏÐÒÏÓ-ÐÏ-ÈÏÄÕ-ËÏÄÉÒÏ×ËÉ × ÐÏÞÔÅ É × Postfix

[Carry Ram]

>> А  возможно  ли  такое,  что  бы  например в определенный почтовый ящик
валились
>> письма  только  в  определенной  кодировке.  А  если  кодировка  не
подходит, то
>> перекодировать.
----- покоцано
>> только  в  кодировке  Windows-1251.  Вернее ему пофигу какая кодировка, но
тогда
>> будет  абракадабра. Вот и хочу что бы если письмо приходит в koi8 (а такие
почти
>> все),  то  его в windows-1251 переделывать. А если оно и так в ней, то
ничего не
>> делать.
----- покоцано

Вот тоже появилась проблемка, всю почту на определенный адрес нужно перегонять
в транслит... Сейчас с этим и бюсь, может у кого есть готовое решение? Или
какой скрипт-перекодировщик на perl, чтоб его можно было прикрутить к procmail?

[mdk-re] Re: [mdk-re] вопрос-по-ходу-кодировки в почте и в Postfix

[Sergey Degtyaryov]

Доброго времени суток, Carry,

04.12.2001 в 19:03 Вы сказали буквально следующее:


CR> Вот тоже появилась проблемка, всю почту на определенный адрес нужно перегонять
CR> в транслит... Сейчас с этим и бюсь, может у кого есть готовое решение? Или
CR> какой скрипт-перекодировщик на perl, чтоб его можно было прикрутить к procmail?


Перекодировщик есть на cpan, зовется Lingua::Ru::Charset. Транслит в
нем есть. Если будете пользовать - лучше выдерните процедуры
перекодировки из модуля - он не производит впечатление доработанного.
Незнаю насчет procmail'а, но организовать это можно так:
Письмо приходит на адрес, редиректится в скрипт, скрипт выполняет
необходимые манипуляции и [отправляет|просто кладет в mail] нужному
получателю.

--
Ciao, maga, maga@mail.ru
--
Как только станешь сильным, у тебя появится масса защитников. 

[mdk-re] вопрос-по-ходу-кодировки в почте и в Postfix

[Maxim]

Здравствуйте, Carry.
Вы писали 4 декабря 2001 г., 19:03:35:

>>> А  возможно  ли  такое,  что  бы  например в определенный почтовый ящик
CR> валились
>>> письма  только  в  определенной  кодировке.  А  если  кодировка  не
CR> подходит, то
>>> перекодировать.
CR> ----- покоцано
>>> только  в  кодировке  Windows-1251.  Вернее ему пофигу какая кодировка, но
CR> тогда
>>> будет  абракадабра. Вот и хочу что бы если письмо приходит в koi8 (а такие
CR> почти
>>> все),  то  его в windows-1251 переделывать. А если оно и так в ней, то
CR> ничего не
>>> делать.
CR> ----- покоцано

CR> Вот тоже появилась проблемка, всю почту на определенный адрес нужно перегонять
CR> в транслит... Сейчас с этим и бюсь, может у кого есть готовое решение? Или
CR> какой скрипт-перекодировщик на perl, чтоб его можно было прикрутить к procmail?

Вообще  то  при установке там для перла какая-то библиотека была. Там что то про
перекодировку было. Посмотри, я уже не помню.

-- 
С уважением,
 Maxim                          mailto:max_conf@e-foto.ru

[mdk-re] вопрос-по-ходу-кодировки в почте и в Postfix

[Maxim]

Здравствуйте, Sergey.
Вы писали 4 декабря 2001 г., 19:19:33:


SD> Доброго времени суток, Carry,

SD> 04.12.2001 в 19:03 Вы сказали буквально следующее:


CR>> Вот тоже появилась проблемка, всю почту на определенный адрес нужно перегонять
CR>> в транслит... Сейчас с этим и бюсь, может у кого есть готовое решение? Или
CR>> какой скрипт-перекодировщик на perl, чтоб его можно было прикрутить к procmail?


SD> Перекодировщик есть на cpan, зовется Lingua::Ru::Charset. Транслит в
SD> нем есть. Если будете пользовать - лучше выдерните процедуры
SD> перекодировки из модуля - он не производит впечатление доработанного.
SD> Незнаю насчет procmail'а, но организовать это можно так:
SD> Письмо приходит на адрес, редиректится в скрипт, скрипт выполняет
SD> необходимые манипуляции и [отправляет|просто кладет в mail] нужному
SD> получателю.

Лучше все таки потом через procmail класть. А то мало ли что. Все таки эта прога
не зря существует.

SD> --
SD> Ciao, maga, maga@mail.ru
SD> --
SD> Как только станешь сильным, у тебя появится масса защитников. 


-- 
С уважением,
 Maxim                          mailto:max_conf@e-foto.ru

[mdk-re] Re: кодировки в почте и в Postfix

[Mikhail Zabaluev]

Hello Maxim,

On Tue, Dec 04, 2001 at 03:27:34PM +0300, Maxim wrote:
>
> А  возможно  ли  такое,  что  бы  например в определенный почтовый ящик валились
> письма  только  в  определенной  кодировке.  А  если  кодировка  не подходит, то
> перекодировать.
> Я  так  понимаю,  что  Postfix этим заниматься не должен. А как тогда такую вещь
> можно сделать?
> Может кто делал?
> 
> Причина  проста. Есть факсовый сервер. Он принимает письма для отправки по факсу
> только  в  кодировке  Windows-1251.  Вернее ему пофигу какая кодировка, но тогда
> будет  абракадабра. Вот и хочу что бы если письмо приходит в koi8 (а такие почти
> все),  то  его в windows-1251 переделывать. А если оно и так в ней, то ничего не
> делать.
> 
> В  постфикс  есть параметр mailbox_command. Я так понимаю он выполняет локальную
> доставку  почты  в  ящик  клиента.  Если туда подставить скрипт в котором делать
> обработку  данных  перед  передачей  в  procmail то  такая  конвертация  вполне
> возможна.  Хотя бы для обычного текста. Для этого вполне можно использовать perl
> или  Python.
> Как люди думают, реально это?
> Только вот вопрос, а само письмо как передается, через стандартный
> поток?

На вход mailbox_command -- да.

Если будете делать в Python, могу посоветовать пакет email. Он есть в
альфа-версии Mailman 2.1 и будет включен в Python 2.2.

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mookid@jabber.org
___________
There's nothing like a girl with a plunging neckline to keep a man on his toes.