ALT Linux Community general discussions
 help / color / mirror / Atom feed
* [mdk-re] PDF from MTS
@ 2001-11-02 12:12 Andrey Brindeew
  2001-11-02 12:48 ` Yura Zotov
  0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Andrey Brindeew @ 2001-11-02 12:12 UTC (permalink / raw)
  To: ALTLinux Mailing List

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 806 bytes --]

Hi!

Любопытные PDF'ы шлет ИССА (https://www.mts.ru): русские буквы в них, в
отличие от английских и цифр, не подвергаются сглаживанию. Файл простенький,
три несложных странички. Размер - 180-200Kb. file (3.36-alt1) про него
говорит: "PDF document, version 1.2". xpdf (0.93-alt2) показывать некоторые
символы отказывается, ругаясь попутно в терминале: "Error: This document
uses Type 3 fonts - some text may not be correctly displayed". В то же время
русские шрифты (которые показываются) отображаются сглаженными, но не без
дефектов: буквы "плывут" по вертикали. "Родной" acroread отображает все, но
вообще без сглаживания.

Вопрос: это глюки / недописанность софта или проблемы внедренных шрифтов у
МТС'а?

-- 
WBR, Andrey Brindeew.
"No one person can understand Perl culture completely"
(C) Larry Wall.

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

^ permalink raw reply	[flat|nested] 5+ messages in thread

* Re: [mdk-re] PDF from MTS
  2001-11-02 12:12 [mdk-re] PDF from MTS Andrey Brindeew
@ 2001-11-02 12:48 ` Yura Zotov
  2001-11-02 13:13   ` Andrey Brindeew
  0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Yura Zotov @ 2001-11-02 12:48 UTC (permalink / raw)
  To: ALTLinux Mailing List

On Fri, Nov 02, 2001 at 12:13:18PM +0300, Andrey Brindeew wrote:
> Hi!
> 
> Любопытные PDF'ы шлет ИССА (https://www.mts.ru): русские буквы в них, в
> отличие от английских и цифр, не подвергаются сглаживанию. Файл простенький,
> три несложных странички. Размер - 180-200Kb. file (3.36-alt1) про него
> говорит: "PDF document, version 1.2". xpdf (0.93-alt2) показывать некоторые
> символы отказывается, ругаясь попутно в терминале: "Error: This document
> uses Type 3 fonts - some text may not be correctly displayed". В то же время
> русские шрифты (которые показываются) отображаются сглаженными, но не без
> дефектов: буквы "плывут" по вертикали. "Родной" acroread отображает все, но
> вообще без сглаживания.
> 
> Вопрос: это глюки / недописанность софта или проблемы внедренных шрифтов у
> МТС'а?
> 

Наверное, "проблема" шрифтов. Type 3 шрифты - растровые, их
нормально только gv показывает. Посмотрите документ в gv и
увеличьте букву (64x64 раза должно быть достаточно), сразу увидите
сто она растровая.


--
Юрий А. Зотов



^ permalink raw reply	[flat|nested] 5+ messages in thread

* Re: [mdk-re] PDF from MTS
  2001-11-02 12:48 ` Yura Zotov
@ 2001-11-02 13:13   ` Andrey Brindeew
  2001-11-02 13:46     ` Yura Zotov
  0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Andrey Brindeew @ 2001-11-02 13:13 UTC (permalink / raw)
  To: mandrake-russian

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 784 bytes --]

On Fri, 2 Nov 2001 12:52:31 +0300
Yura Zotov <yznews@hotbox.ru> wrote:

> Наверное, "проблема" шрифтов. Type 3 шрифты - растровые, их
> нормально только gv показывает. Посмотрите документ в gv и
> увеличьте букву (64x64 раза должно быть достаточно), сразу увидите
> сто она растровая.

OK, я готов им отписать. Какие шрифты вы могли бы посоветовать для
внедрения, чтобы нормально смотрелось на всех платформах.

P.S. В прошлый раз забыл сказать, что:

$ pdfinfo !$
pdfinfo 3be17d6f_52a6.pdf
Producer:     Aladdin Ghostscript 5.50
CreationDate: 20011101194259
Pages:        3
Encrypted:    no
Linearized:   no
Page size:    595 x 842 pts (A4)

$ rpm -q ghostscript
ghostscript-6.51-alt6

-- 
WBR, Andrey Brindeew.
"No one person can understand Perl culture completely"
(C) Larry Wall.

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

^ permalink raw reply	[flat|nested] 5+ messages in thread

* Re: [mdk-re] PDF from MTS
  2001-11-02 13:13   ` Andrey Brindeew
@ 2001-11-02 13:46     ` Yura Zotov
  2001-11-04 13:22       ` Виктор С. Грищенко
  0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Yura Zotov @ 2001-11-02 13:46 UTC (permalink / raw)
  To: mandrake-russian

On Fri, Nov 02, 2001 at 01:17:52PM +0300, Andrey Brindeew wrote:
> On Fri, 2 Nov 2001 12:52:31 +0300
> Yura Zotov <yznews@hotbox.ru> wrote:
> 
> > Наверное, "проблема" шрифтов. Type 3 шрифты - растровые, их
> > нормально только gv показывает. Посмотрите документ в gv и
> > увеличьте букву (64x64 раза должно быть достаточно), сразу увидите
> > сто она растровая.
> 
> OK, я готов им отписать. Какие шрифты вы могли бы посоветовать для
> внедрения, чтобы нормально смотрелось на всех платформах.
> 
> P.S. В прошлый раз забыл сказать, что:
> 
> $ pdfinfo !$
> pdfinfo 3be17d6f_52a6.pdf
> Producer:     Aladdin Ghostscript 5.50
> CreationDate: 20011101194259
> Pages:        3
> Encrypted:    no
> Linearized:   no
> Page size:    595 x 842 pts (A4)
> 
> $ rpm -q ghostscript
> ghostscript-6.51-alt6

Насколько я знаю,
дело в том, что Ghostscript-5.50 не умеет вставлять векторные
шрифты, кроме стандартных адобовских, т.е. все, что русскими
буквами заведомо будет преобразовано к Type 3. Можно попросить их
обновить ghostscript или увеличить разрешение при генерации PDF. А
шрифты можно любые Type 1, какие им нравятся, главное, чтобы они
внедрились как Type 1.


--
Юрий А. Зотов



^ permalink raw reply	[flat|nested] 5+ messages in thread

* Re: [mdk-re] PDF from MTS
  2001-11-02 13:46     ` Yura Zotov
@ 2001-11-04 13:22       ` Виктор С. Грищенко
  0 siblings, 0 replies; 5+ messages in thread
From: Виктор С. Грищенко @ 2001-11-04 13:22 UTC (permalink / raw)
  To: mandrake-russian

2 Ноябрь 2001 15:50, Вы написали:
> On Fri, Nov 02, 2001 at 01:17:52PM +0300, Andrey Brindeew wrote:
> > On Fri, 2 Nov 2001 12:52:31 +0300
> >
<skip>
> шрифты можно любые Type 1, какие им нравятся, главное, чтобы они
> внедрились как Type 1.

Глупый вопрос: как распознать Type 1 ?

-- 

	с наилучшими пожеланиями  -  Виктор С. Грищенко



^ permalink raw reply	[flat|nested] 5+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2001-11-04 13:22 UTC | newest]

Thread overview: 5+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2001-11-02 12:12 [mdk-re] PDF from MTS Andrey Brindeew
2001-11-02 12:48 ` Yura Zotov
2001-11-02 13:13   ` Andrey Brindeew
2001-11-02 13:46     ` Yura Zotov
2001-11-04 13:22       ` Виктор С. Грищенко

ALT Linux Community general discussions

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
		mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
	public-inbox-index community

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git