From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: From: "Dmitry Osinovsky" To: mandrake-russian@altlinux.ru Mime-Version: 1.0 X-Mailer: mPOP Web-Mail 2.19 X-Originating-IP: 10.0.2.25 via proxy [195.90.161.182] Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit Message-Id: Subject: [mdk-re] Linux, Office, HTML, Russian? Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru X-Mailman-Version: 2.0 Precedence: bulk Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru X-Reply-To: "Dmitry Osinovsky" List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: Mandrake/RE discussion list List-Unsubscribe: , List-Archive: Date: Sun Apr 8 22:28:11 2001 X-Original-Date: Sun, 08 Apr 2001 22:27:56 +0400 Archived-At: List-Archive: List-Post: Здравствуйте, спасибо за хороший дистрибутив. У меня вопрос: Я попробовал все три текстовых процессора (AbiWord, KWord и OpenOffice) на предмет работы с русскими текстами в HTML (как самый переносимый между платформами формат). Тест был простой: набить русский текст, сохранить в HTML, прочитать его той же программой. AbiWord справился лучше всего. В половине случаев он смог прочитать текст обратно, всего лишь потеряв настройку шрифта и добавив лишнюю пустую строку в начале. В остальной половине случаев он говорил что-то типа "bogus document" и ничего не читал (хотя, возможно, это было связано с тем, что я писал на замонтированную FAT партицию). KOffice при перепрочтении заменил все русские буквы на вопросительные знаки и зачем-то добавил нумерацию. OpenOffice заменил все русские буквы цифрами (кстати, так же вел себя и OpenOffice под Windows, в то время как старая бета StarOffice 5 под винду когда-то работала нормально, хотя делала HTML в кодировке ISO). Между тем, в этом листе недавно проскакивали предложения по работе с документами под Linux-офиса, предлагалось именно перекодирование doc-ов в html. Может быть, я чего-то где-то не настроил? Или же работа с каким-нибудь rtf под AbiWord даст лучшие результаты? Буду благодарен за любую информацию. WBR, Dmitry.