[mdk-re] ëÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÒÁÂÏÔÁÌ Ó PRO-FTPD???

[Alexey <aab2@chat.ru>]

Люди! Не просветит кто-нибудь в чем проблема. Меня уже клинит. День бился - озарения нет.
Нужно поставить ФТП сервер на машину. WUFTPD ставить принципиально не хочу хоть и соображаю в его настройках. Выбрал PROFTPD.
Результат такой, что не получается организовать доступ обычному юзеру, только анонимусу. Обычного он пускает, говорит что текущая директория "/", и все! файлов не видать, делать ничего не дает и тд....и после нескольких ls связь рвет.
В доках все завязано на виртуальные серверы, но мне они зачем? Без них нельзя?
посмотрите, пожалуйста конфиг, может у меня правда что-нибудь с головой, и я что-нибудь принципиальное и элементарное упустил? 
Конфиг такой:
#
ServerName			"FTP"
ServerType			standalone
DefaultServer			on
DefaultRoot /
ExtendedLog /usr/local/ftp/var/extlog
Port				21

<Limit LOGIN>
 DenyAll
</Limit>

Umask				022
MaxInstances			30
User				nobody
Group				nogroup

<Directory /*>
  AllowOverwrite		on
</Directory>

# Это анонимус в директории /home/ftp
<Anonymous ~ftp>
  <Limit LOGIN>
   AllowAll
  </Limit> 
  User				ftp
  Group				ftp
  UserAlias			anonymous ftp  
  MaxClients			15
  DisplayLogin			welcome.msg
  DisplayFirstChdir		.message

  # Limit WRITE everywhere in the anonymous chroot
  <Limit WRITE>
    DenyAll
  </Limit>
 <Directory upload/*>
  <Limit READ>
   DenyAll
  </Limit>

  <Limit STOR>
   AllowAll
  </Limit>
 </Directory>    
</Anonymous>

#Теперь пытаюсь подпихнуть реального юзера из /home/bee2
<Anonymous ~bee2>
 <Limit LOGIN>
  AllowAll
 </Limit> 
 AnonRequirePassword on  
 User bee2
 Group netra
 DefaultChdir /
 RequireValidShell off
 
<Directory *>
  <Limit READ>
  AllowAll
 </Limit> 
</Directory> 
</Anonymous>
 #the end 

Алексей
--