From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <egorosh@inbox.ru>
X-AntiVirus: Checked by Dr.Web [version: 4.31a, engine: 4.31b,
	virus records: 53728, updated: 16.08.2004]
Date: Thu, 19 Aug 2004 10:07:28 +0900
From: =?koi8-r?B?6cfP0tg=?= <egorosh@inbox.ru>
X-Mailer: The Bat! (v1.52e) Personal
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <603400796.20040819100728@inbox.ru>
To: Michael Shigorin <community@altlinux.ru>
Subject: =?koi8-r?B?UmU6IFtDb21tXSBSZTog28zA2iDXIMvP0tDP0s/UydfOz8og08XUyQ==?=
In-Reply-To: <20040818083806.GT20614@osdn.org.ua>
References: <14511264671.20040818144349@inbox.ru>
	<20040818083806.GT20614@osdn.org.ua>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Spam: Not detected
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 19 Aug 2004 01:07:25 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/603400796.20040819100728@inbox.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Здравствуйте, Michael.

Вы писали 18 августа 2004 г., 17:38:07:

MS> ...

MS> Моя дежурная болванка правил firewall/NAT
MS> (/etc/sysconfig/iptables, соответственно service iptables) --
MS> attached.  См. тж. man iptables.

Спасибо, Михаил, за помощь, честно сказать мне трудно
дается ваша терменалогия, надеюсь что скоро она станет
и моей.
Постараюсь понять что вы мне написали :).


-- 
С уважением,
 Игорь                          mailto:egorosh@inbox.ru