From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <a_prokudin@pub.tmb.ru>
From: Alexandre Prokoudine <a_prokudin@pub.tmb.ru>
X-Mailer: The Bat! (v1.53d) UNREG / CD5BF9353B3B7091
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <575231491.20020207031403@pub.tmb.ru>
To: Serge Skorokhodov <mandrake-russian@altlinux.ru>
Subject: Re[2]: [mdk-re] R as Origin like program  ;-)
In-Reply-To: <14157468615.20020206152805@mtu-net.ru>
References: <917338287.20020206121654@che.nsk.su>
 <14157468615.20020206152805@mtu-net.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Reply-To: Alexandre Prokoudine <a_prokudin@pub.tmb.ru>
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Thu Feb  7 03:06:01 2002
X-Original-Date: Thu, 7 Feb 2002 03:14:03 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/575231491.20020207031403@pub.tmb.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Hello Serge,

Wednesday, February 06, 2002, 3:28:05 PM, you wrote:

SS> Здравствуйте!

DGS>> Почему-то при переводе его в pdf происходит обрезка по
DGS>> правому краю, т.е. график не влазит на страницу. Это
DGS>> происходит и при использовинии ps2pdf, и при использовании
DGS>> Adobe Acrobat Distiler 4.0. В Ghostview всё ОК, даже
DGS>> печатает (под виндой правда, дома принтера нету).

SS> Боюсь, что это проблема Ghostscript:( Я сталкивался с похожими
SS> вещами, причем иногда в gv "обрезка", а в pdf -- ОК, а иногда
SS> наоборот:( Причину и лечение не скажу, в качестве workaround
SS> могу посоветовать такое: попробуйте сохранить в растровом
SS> формате (например png), а затем уже перегнать в eps, например,
SS> image magic'ом.

Описанная бага имеет также место быть с KWord, который при печати в
PostScript/PDF отрезает то верхнюю часть, то боковую (всегда правую).
В KWord это можно излечить сменой используемого шрифта (Courier такого
результата ещё не давал, но его красота оставляет желать лучшего).

SS> Кроме того, R вроде бы может сохнанять непостредсвенно в pdf
SS> (только что проверил, правда под win:). Может для этого надо
SS> какой-нибудь модуль доставить?

Сорри за оффтопик. Для печати PDF под Win нужен только Distiller?
Пару лет назад пользовался, уже забыть успел :-(

--
Regards,
AP