From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <val@val.udm.ru>
From: Roman Shumikhin <val@val.udm.ru>
X-Mailer: The Bat! (v1.48f) Business
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <529252299.20001230235314@val.udm.ru>
To: Pavel Stupin <mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>
Subject: Re: [mdk-re] [linux gazette]
In-reply-To: <E14CEvM-000JxB-00@smtp2.port.ru>
References: <E14CEvM-000JxB-00@smtp2.port.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@linuxteam.iplabs.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@linuxteam.iplabs.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru
X-Reply-To: Roman Shumikhin <val@val.udm.ru>
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@linuxteam.iplabs.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>
List-Subscribe: <http://linuxteam.iplabs.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@linuxteam.iplabs.ru?subject=subscribe>
List-Id: Mandrake/RE discussion list <mandrake-russian.linuxteam.iplabs.ru>
List-Unsubscribe: <http://linuxteam.iplabs.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@linuxteam.iplabs.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://linuxteam.iplabs.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Sat Dec 30 22:51:01 2000
X-Original-Date: Sat, 30 Dec 2000 23:53:14 +0400
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/529252299.20001230235314@val.udm.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>

Здравствуйте, Павел!

Если   это   не   сильно  обременительно,  то  я  не  против  посидеть
попереводить вечерком, одновременно и в аглицком попрактикуюсь :-) Вот
только  у  меня  сейчас  сессия...  А  так,  напишите мне и поделитесь
планами.

С уважением,
Роман Шумихин

PS> Общественность,

PS> если есть желающие помочь мне с переводами статей в работе над проектом "Русская Linux Gazette" - пожалуйста, сообщите мне.

PS> С уважением,
PS> Павел Ступин.