From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <vkarpinsky@mail.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.4 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,SPF_PASS
	autolearn=ham version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=mail.ru;
	s=mail; 
	h=Content-Transfer-Encoding:Content-Type:In-Reply-To:References:Subject:To:MIME-Version:From:Date:Message-ID;
	bh=wJmzjKe+1BHRg4Kw6iAjipb0wzb9ZMfqzg5QgHUPIv8=; 
	b=zfLUZeErHlCLccqPLokYNfrxRlXvgHvPJOSoLof2KtdziUn/g1AQXq2jsFETVFZM0jRfAvT+drn/Ds2ff8nktpVmS0wRsOpO+wWTesKtKji6aYKT4IbV1g1bhVGCNfQ9;
Message-ID: <4F1F02D4.2020209@mail.ru>
Date: Tue, 24 Jan 2012 23:13:24 +0400
From: Vladimir Karpinsky <vkarpinsky@mail.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64;
	rv:9.0) Gecko/20111222 Thunderbird/9.0.1
MIME-Version: 1.0
To: community@lists.altlinux.org
References: <4F197393.3030301@mail.ru>
	<201201241837.54929.ashen@novoross.multinex.ru>
	<4F1EC57A.8090906@mail.ru>
	<201201241900.52056.ashen@novoross.multinex.ru>
	<4F1ECC72.20205@mail.ru> <web-1011746002@cgp.dol.ru>
In-Reply-To: <web-1011746002@cgp.dol.ru>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Antivirus: avast! (VPS 120124-0, 24.01.2012), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
X-Mru-NR: 1
X-Mru-UID: 2184840
X-Spam: Not detected
X-Mras: Ok
X-Mru-Karma: 0
Subject: Re: [Comm] =?koi8-r?b?TlVUIMkgSXBwb24=?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 24 Jan 2012 19:13:30 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/4F1F02D4.2020209@mail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

24.01.2012 23:04, Andrey Liakhovets пишет:
> Похоже, в вашем случае не удастся выключить slave исключительно через
> upsmon. Т.е., на slave'е внешний скрипт должен будет сам выключать
> компьютер, а т.к. он запущен от пользователя upsmon, то придётся этот
> shutdown выполнять через sudo.
...

Спасибо за развёрнутый ответ! Вечно я нарываюсь на то, что чего-то 
странного по сравнению с широкими народными массами ;-) Завтра попробую 
воткнуть sudo в скрипт.

-- 
	С уважением,
		Владимир.