From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <zxwarior@yandex.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS
	autolearn=ham version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail;
	t=1327117572; bh=2yAEw0IGez701Mum+Q28UzKU0wKXusQ4qnq77wTddWs=;
	h=Message-ID:Date:From:MIME-Version:To:Subject:References:
	In-Reply-To:Content-Type:Content-Transfer-Encoding;
	b=Us+X35JDfMz7eqNuVS9A3Zbj7Qr/FyH7N/qnXSZw7wx+SnIcCHzNY+yEuKaKojlDC
	81YYM/eT1+bR0I1V7s4dWFimLk2z/TW/F2lyGwjqL70Pla7zOLMPTGm9groNdZ6/Wm
	Pb+jDXE9cuhzlACldcgLccRDbxI57lqoY0oZIimc=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail;
	t=1327117572; bh=2yAEw0IGez701Mum+Q28UzKU0wKXusQ4qnq77wTddWs=;
	h=Message-ID:Date:From:MIME-Version:To:Subject:References:
	In-Reply-To:Content-Type:Content-Transfer-Encoding;
	b=Us+X35JDfMz7eqNuVS9A3Zbj7Qr/FyH7N/qnXSZw7wx+SnIcCHzNY+yEuKaKojlDC
	81YYM/eT1+bR0I1V7s4dWFimLk2z/TW/F2lyGwjqL70Pla7zOLMPTGm9groNdZ6/Wm
	Pb+jDXE9cuhzlACldcgLccRDbxI57lqoY0oZIimc=
X-Yandex-Spam: 1
Message-ID: <4F1A3503.9060707@yandex.ru>
Date: Sat, 21 Jan 2012 06:46:11 +0300
From: Speccyfighter <zxwarior@yandex.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru;
	rv:1.9.2.13) Gecko/20101207 Thunderbird/3.1.7
MIME-Version: 1.0
To: community@lists.altlinux.org
References: <4F1A0FB7.2010809@yandex.ru> <20120121011538.GA17559@altlinux.org>
In-Reply-To: <20120121011538.GA17559@altlinux.org>
Content-Type: text/plain; charset=windows-1251; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [Comm] =?windows-1251?b?ZGQgLSDu+Ojh6uAg4iBoZWxw?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 21 Jan 2012 03:46:19 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/4F1A3503.9060707@yandex.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

21.01.2012 04:15, Dmitry V. Levin пишет:
>
> Это пример.  В нем "kill -USR1 $pid" демонстрирует, как dd выводит
> статистику, а второй kill завершает процесс dd, который в противном
> случае продолжал бы работать.  Таким образом, ошибки в тексте нет.
:)
Ясно, спасибо.
Т.е. пример не для практического использования, а демонстрационный.