From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <zxwarior@yandex.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS
	autolearn=ham version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail;
	t=1327108024; bh=6bCxzo97+xifZ9B6FvWv/KEf+GKUXvVu9SABBAsOV2w=;
	h=Message-ID:Date:From:MIME-Version:To:Subject:Content-Type:
	Content-Transfer-Encoding;
	b=dH86aqDyTcM6VGbHIzakip7rB861792xvOnBMee3Mr1NQVYi31nszIjKYR2qKiOi0
	AvR6hMABhUV3Q0rjVdcHIJ2gZFqHrT3l37ybaPKwan449/HkIfqsiMptORL8cvGjed
	i9km8YOAUsIAuLKSyL7oXV6LorXzQ9ecvW2b0UjA=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail;
	t=1327108024; bh=6bCxzo97+xifZ9B6FvWv/KEf+GKUXvVu9SABBAsOV2w=;
	h=Message-ID:Date:From:MIME-Version:To:Subject:Content-Type:
	Content-Transfer-Encoding;
	b=dH86aqDyTcM6VGbHIzakip7rB861792xvOnBMee3Mr1NQVYi31nszIjKYR2qKiOi0
	AvR6hMABhUV3Q0rjVdcHIJ2gZFqHrT3l37ybaPKwan449/HkIfqsiMptORL8cvGjed
	i9km8YOAUsIAuLKSyL7oXV6LorXzQ9ecvW2b0UjA=
X-Yandex-Spam: 1
Message-ID: <4F1A0FB7.2010809@yandex.ru>
Date: Sat, 21 Jan 2012 04:07:03 +0300
From: Speccyfighter <zxwarior@yandex.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru;
	rv:1.9.2.13) Gecko/20101207 Thunderbird/3.1.7
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux Community general discussions <community@lists.altlinux.org>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [Comm] =?utf-8?b?IGRkIC0g0L7RiNC40LHQutCwINCyIGhlbHA=?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 21 Jan 2012 01:07:09 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/4F1A0FB7.2010809@yandex.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Всем доброго времени суток!

Обнаружена ошибка в help к программе dd, пакет coreutils.
Ошибка затрагивает все версии программы dd в код которой встроен help,
англоязычный и русскоязычный help.

Получить help:

$ dd --help

Оригинальный текст:

Если послать работающему процессу dd сигнал USR1, он напечатает на
стандартный поток ошибок статистику ввода/вывода и продолжит
копирование.

   $ dd if=/dev/zero of=/dev/null& pid=$!
   $ kill -USR1 $pid; sleep 1; kill $pid
   18335302+0 входных записей
   18335302+0 выходных записей
   9387674624 байта (9.4 GB) скопировано, 34.6279 секунды, 271 MB/s


Документация к программе kill гласит:

$ info kill
...
The default signal to send if none is specified is `TERM'.


Приведённая в help строка

   $ kill -USR1 $pid; sleep 1; kill $pid

после исполнения завершает, а не продолжает
процесс.
В ascii коде бинарника строка выглядит как:
   $ kill -%s $pid; sleep 1; kill $pid


Должно быть в help к программе dd:

   $ kill -USR1 $pid; sleep 1
с задержкой в 1 сек
или
   $ kill -USR1 $pid
без задержки


Версии dd:
пятая платформа - 7.6
шестая платформа - 8.14
сизиф - 8.15

Подскажите:
На что вешать баг? На Сизиф?