Re: [Comm] Hunspell & new dicitonary

[Sergey Kurakin <sergeykurakin@gmail.com>]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 597 bytes --]

On 03/21/2010 04:04 PM, anyr@tut.by wrote:
> Sergey Kurakin wrote:
>> Но задача-то, вроде, не очень сложная. Сами не справитесь?
> Пожалуй нет.

  Тогда попробуйте мой. Запускать примерно так:

$ ./dic_combine ru_RU-medicine.dic /usr/share/myspell/ru_RU.dic >
ru_RU-med.dic

  Исходных словарей может быть от двух и более, но все они должны
использовать один и тот же affix-файл (и следовательно, одну
кодировку). Левый исходный словарь имеет приоритет перед правым.
То есть, при наличии в словарях одного и того же слова с разными
флагами, используются флаги из первого.

-- 
WBR,
Sergey Kurakin

[-- Attachment #2: dic_combine --]
[-- Type: text/plain, Size: 478 bytes --]

#!/bin/bash

# Combines two or more hunspell dictionaries.
# (C) 2010 Sergey Kurakin <kurakin@altlinux.org>

# Attention! All source dictionaries MUST share the same affix file.

# Usage: dic_combine source1.dic source2.dic [source3.dic...] > combined.dic

# The left source dictionary takes precedence over the right one.


WORDS=`cat $@ | sort --field-separator=/ --key=1,1 --unique | sed -r 's|^[0123456789]*$||'`

echo $WORDS | wc -w
for WORD in $WORDS
do
	echo $WORD
done