Последний раз эмулятор xmame мелькает в 3.0. Прекратили его поддержку? И если взять его из 3.0, то будет ли он работать (на 4.0)? Если да, то достаточно ли будет пакета *x11*, или нужен еще *base*?