From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <denyago@rambler.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS
	autolearn=ham version=3.2.5
Message-ID: <497D9A32.2000107@rambler.ru>
Date: Mon, 26 Jan 2009 13:10:42 +0200
From: =?KOI8-R?Q?=E4=C5=CE=C9=D3_=F1=C7=CF=C6=C1=D2=CF=D7?=
	<denyago@rambler.ru>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.19 (Windows/20081209)
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux Community general discussions <community@lists.altlinux.org>
References: <497D95E7.9040509@gmail.com>
In-Reply-To: <497D95E7.9040509@gmail.com>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------050502020602080900040602"
Subject: Re: [Comm] apcupsd_APC_BACK_UPS_CS_650
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.10b3
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 26 Jan 2009 11:10:40 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/497D9A32.2000107@rambler.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

This is a multi-part message in MIME format.
--------------050502020602080900040602
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

andriy пишет:
> dmesg
> usb 3-4: new low speed USB device using ohci_hcd and address 2
> usb 3-4: configuration #1 chosen from 1 choice
> usb 3-4: New USB device found, idVendor=051d, idProduct=0002
> usb 3-4: New USB device strings: Mfr=3, Product=1, SerialNumber=2
> usb 3-4: Product: Back-UPS CS 650 FW:817.v4.I USB FW:v4
> usb 3-4: Manufacturer: American Power Conversion
> usb 3-4: SerialNumber: 3B0815X22307
>
У меня (APC SC 1500)...

cat /proc/bus/usb/devices
***
T:  Bus=03 Lev=01 Prnt=01 Port=00 Cnt=01 Dev#=  2 Spd=12  MxCh= 0
D:  Ver= 1.10 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS=64 #Cfgs=  1
P:  Vendor=067b ProdID=2303 Rev= 3.00
S:  Manufacturer=Prolific Technology Inc.
S:  Product=USB-Serial Controller
C:* #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=80 MxPwr=100mA
I:  If#= 0 Alt= 0 #EPs= 3 Cls=ff(vend.) Sub=00 Prot=00 Driver=pl2303
E:  Ad=81(I) Atr=03(Int.) MxPS=  10 Ivl=1ms
E:  Ad=02(O) Atr=02(Bulk) MxPS=  64 Ivl=0ms
E:  Ad=83(I) Atr=02(Bulk) MxPS=  64 Ivl=0ms
***

так вот он создаёт _последовательное_ устройство /dev/ttyUSB0, и в 
конфигах, нужно оставить всё как было раньше с COM портом, но /dev/ttySX 
заменить на /dev/ttyUSB0.

В общем случае, попробовать
# apctest -d 99


--------------050502020602080900040602
Content-Type: text/x-vcard; charset=utf-8;
 name="denyago.vcf"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment;
 filename="denyago.vcf"

begin:vcard
fn:Denis Timurovich Yagofarov
n:Yagofarov;Denis Timurovich
org:ITGIS NASU
adr:room 615;;Chokolovski blvdr., 13;Kiev;;03151;Ukraine
email;internet:denyago@rambler.ru
title:system administrator
tel;work:80442480755
x-mozilla-html:FALSE
version:2.1
end:vcard


--------------050502020602080900040602--