From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <maksim@otstavnov.com>
From: Maksim Otstavnov <maksim@otstavnov.com>
X-Mailer: The Bat! (v1.46d) Educational
Organization: home office
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <4926658955.20010112165708@otstavnov.com>
To: Aleksey Novodvorsky <mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>
Subject: Re[2]: [mdk-re] Logo for kernel
In-reply-To: <3A5F36FB.84FFE88@logic.ru>
References: <3A5CD7C4.A58B5F81@logic.ru> <3A5D6091.C2EAA92@linux.ru.net>
 <20010111093924.C2490@avilink.net> <3420012355.20010112150623@otstavnov.com>
 <3A5F36FB.84FFE88@logic.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-WIN
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@linuxteam.iplabs.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@linuxteam.iplabs.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru
X-Reply-To: Maksim Otstavnov <maksim@otstavnov.com>
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@linuxteam.iplabs.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>
List-Subscribe: <http://linuxteam.iplabs.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@linuxteam.iplabs.ru?subject=subscribe>
List-Id: Mandrake/RE discussion list <mandrake-russian.linuxteam.iplabs.ru>
List-Unsubscribe: <http://linuxteam.iplabs.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@linuxteam.iplabs.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://linuxteam.iplabs.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Fri Jan 12 16:53:00 2001
X-Original-Date: Fri, 12 Jan 2001 16:57:08 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/4926658955.20010112165708@otstavnov.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>

Hello Aleksey,

Friday, January 12, 2001, 7:55:23 PM, you wrote:

>> Ïè, åõíê òðîåüåïêå þ ¡âúôè¡ðàïðå óäôð ìâôæêïìê äþèéúðíðþðúð òêïúþêïâ,
>> äåôãâüåúð þ ìðúæóé æåìõæ GPL - þõå, àæð ðõæâíðõû õäåíâæû ìðîâïäå
>> ôâ¡ôâ÷ðæàêìðþ, îðãïð ¡â ïåå (ê ¡â þõåé ïâõ) æðíûìð òðôâäðþâæûõó...

AN> Ïåæ! Îý õðþåôùåïïð ïå éðæêî...

Ê¡þêïêæå. Îðó ôåòíêìâ õæôâïïð òôð¡þèàâíâ; ó êîåí þ þêäè õæôâæåúêá, â
ïå æâìæêìè. Ïâ îðë þ¡úíóä, þ õíðãêþùêéõó èõíðþêóé þý äåíâåæå þõå
òôâþêíûïð. Ê "RE" ÷ýíð - òôâþêíûïð.

AN> Àæð ãå ìâõâåæõó úíáìðþ õ i18n þ 7.2, æð îý êî þõå òðäôð÷ïð
AN> ðòêõâíê, ïð æâî åõæû Pablo, ìðæðôýë õàêæâåæ õå÷ó õâîýî úíâþïýî òð
AN> i18n :-)

 îðãïð ðòêõâïêå õäåíâæû òè÷íêàïýî?

>> ...éðæó æâì ïêìæð ê ïå ð÷ñóõïêí, ¡âàåî êïõæâííóæðôè ÷ýæû úôâöêàåõìêî.
AN> Þ 7.2 ( ê îý øæð õðéôâïêî :-)) æåìõæðþýë þâôêâïæ èõæâïðþìê õæâí úðôâ¡äð
AN> íèàùå.Þ ïåî ïåäðõæèòïý, òôâþäâ, ïåìðæðôýå þð¡îðãïðõæê úôâöêàåõìðúð, ïð
AN> øæð, õìðôåå, ê¡-¡â òôð÷íåî õ äê¡âëïðî.

Ó þêäåí. Ïð ó ïå æðíûìð ¡âòèõìâí, ïð ê õîðæôåí ìðä. Ðï IMHO rather
hairy, ïå ôâ¡ð÷ôâæûõó ÷å¡ ÷èæýíìê (â æð ê óüêìâ).

AN> Úôâöêàåõìêë êïõæâííóæðô -- äâïû îðäå, ôåþåôâïõ þ õæðôðïè îêúôâïæðþ õ Win
AN> ê ìôêæêìðþ, è ìðæðôýé Un*x âõõðçêêôèåæõó õ ìðîâïäïðë õæôðìðë. Æâì ìâì
AN> íá÷ðë òôðê¡þðäêæåíû äêõæôê÷èæêþâ éðàåæ òôêþíåàû æâìêé òðíû¡ðþâæåíåë,

Þý ïå ðúðþðôêíêõû? Äåëõæþêæåíûïð _éðàåæ_?

1. È îåïó þð¡îðãïð è¡ìâó ÷â¡â ïâ÷íáäåïêë, ïð þõå, àæð ó îðúè õìâ¡âæû
òð òðþðäè îêúôâïæðþ - æð, àæð îêúôâçêó - äåíð ôèì îêúôêôèáüêé. Þêïäý
¡äðôðþð òôêõâãêþâáæ, ê îêúôêôèåæ àåíðþåì, ìâì òôâþêíð, ìðúäâ åúð
äåëõæþêæåíûïð òôêòôåæ*. ßâþåäðîð ÷èäåæ òðöêú êïõæâííóæðô.

     * Ó _êõòðíû¡èá_ äþå þêïäðþýå òôðúôâîîý (MSWord+ÐÔÖÐ ê TheBat!),
       òôêæðî, àæð þêïäâîê _ïêìðúäâ_ ïå èþíåìâíõó.

2. ßâàåî ïèãïý òðíû¡ðþâæåíê ê¡ þæðôðë ìâæåúðôêê, þðð÷üå ïåòðïóæïð.
Áïêìõ õðþåôùåïïð òôâþêíûïð âõõðçêêôèåæõó õ ìðîâïäïðë õæôðìðë, ê åõíê
_øæð_ - òðþðä äíó ìôêæêìê, æð øæð òâæðíðúêó êíê þ ìðïìôåæïýé îð¡úâé,
êíê þ õêõæåîå ð÷ôâ¡ðþâïêó.

Òôê òôðàêé ôâþïýé ê òôê ïåðúôâïêàåïïýé ôåõèôõâé, ìðïåàïð, ÷ýíð ÷ý
¡äðôðþð êîåæû ðòçêê: úôâöêàåõìâó, òõåþäðúôâöêàåõìâó...
òðôïðúôâöêàåõìâó. Ïð ïåèãåíê _ðúôâïêàåïïýå_ ôåõèôõý ïåìèäâ òôêíðãêæû?

Ïâ õâîðî äåíå, âôúèîåïæý þ òðíû¡è úôâöêìê _åõæû_:

- êïöðôîâçêðïïâó åîìðõæû øìôâïâ

  (ïð åõíê õðéôâïóæû àêæâ÷åíûïðõæû ê òðíêæìðôôåìæïýå ôâ¡îåôý ùôêöæðþ,
  ðïâ äíó vga ïåîïðúêî ÷ðíûùå, àåî äíó textmode);

- î9å - þ ðäïðë îåïáùìå "Ôèõõìêë" ìêôêííêçåë ê "Fran¡ais" õ ìôáàìðî.
  Þð¡îðãïð, êþôêæ ê âôâ÷õìêë õòôâþâ ïâíåþð;

- äåìðô äåëõæþêæåíûïð æåðôåæêàåõìê _îðãïð_ õäåíâæû âììèôâæïýî

  (it's not the case äíó õèüåõæþèáüêé êïõæâííóæðôðþ: ðïê ìâì ïâ¡íð þõå
  èôðäíêþýå, òð ìôâëïåë îåôå, æð, àæð ó þêäåí. Þðæ þ MDK7.2 èôðäíêþýë
  òôðõæð ïâ ôåäìðõæû :( Ïå òð÷ðáõû õìâ¡âæû, àæð äâãå ê¡èôðäðþâïïýë
  ùôêöæ þ þêïäâé ïâ öðïå ð÷íâìðþ þê¡èâíûïð çåíðõæïåå ;) ).

Ðïê åõæû, ïð þ ïêé ïåæ ïåìðåë ìôêæêàåõìðë öèïìçêðïâíûïðõæê, ìðæðôèá
ïåíû¡ó ôâõìôýæû äôèúêîê õôåäõæþâîê.

 ðïâ (åõíê òðêõìâæû) åõæû þð þõåé _èõòåùïýé_ òôðúôâîîâé õ GUI.
Äâãå þ õâîýé ïåðãêäâïïýé: þðæ îåïåäãåôè öâëíðþ èã ïâ àæð ÷ýæû
úôâöêàåõìêî? - âï, ïåæ, îðãïð þìíáàêæû ÷ýõæôýë òôåäòôðõîðæô
ïåæåìõæðþýé öâëíðþ, ê úôâöêìâ õæâïðþêæõó ðòôâþäâïïðë (Nautilus).

AN> æð òðóþíóáæõó úôâöêàåìõêå èõæâïðþüêìê. Øæð ïå éðôðùð ê ïå òíðéð --
AN> øæð æâì.

Ó þõå ãå äèîâá, àæð ðïê òðóþíóáæõó ðæ õýôðõæê.

-- 
-- M