From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <roman_tutov@mail.ru>
From: roman_tutov@mail.ru
X-Mailer: The Bat! (v1.45) Personal
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <4864655389.20020228114909@mail.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [mdk-re] ipchains
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Reply-To: roman_tutov@mail.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Thu Feb 28 11:42:23 2002
X-Original-Date: Thu, 28 Feb 2002 11:49:09 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/4864655389.20020228114909@mail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Hello mandrake-russian,

  В логах нашел :
  ipchains: bad rule (does a matching rule exist in that chain?)
  ipchains: Chain already exists

  Что это значит , и как переводится ?
-- 
Best regards,
 roman                          mailto:roman_tutov@mail.ru