From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <misha@rattler.kiev.ua>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.2 required=5.0 tests=BAYES_40 autolearn=ham
	version=3.2.3
Message-ID: <48493BE0.3090205@rattler.kiev.ua>
Date: Fri, 06 Jun 2008 16:30:08 +0300
From: Michael Bochkaryov <misha@rattler.kiev.ua>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.12 (X11/20080304)
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux Community general discussions <community@lists.altlinux.org>
References: <200806051436.17301.SilverFox@mail.rgantd.ru>	<200806061211.05929.SilverFox@mail.rgantd.ru>	<20080606132706.6d3c423e@satellite.immo>	<200806061348.38190.SilverFox@mail.rgantd.ru>
	<20080606152202.3cf64244@satellite.immo>
In-Reply-To: <20080606152202.3cf64244@satellite.immo>
Content-Type: text/plain; charset=windows-1251; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [Comm]
 =?windows-1251?b?cG9zdGdyZXNxbCA4LjEuOCDoICDy8ODh6yDxICBJ?=
 =?windows-1251?q?LIKE?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.10b3
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 06 Jun 2008 13:25:12 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/48493BE0.3090205@rattler.kiev.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Alex Gorbachenko пишет:
> On Fri, 6 Jun 2008 13:48:38 +0400
> Anatoliy wrote:
> 
>> То есть все базы  тоже должны быть в одной кодировке?
>> Если нет , то какие параметры можно для конкретной базы изменять?
>> Ну кодировку клиента можно же менять? А кодировку базы отличать от 
>> кодировки при инсталации нельзя? Раньше, вроде, было можно. Все в кои8 
>> было , а эта база в WIN1251 работала и не тужила.
> 
> если initdb создал кластер в koi8-r, то базы будут работать в любой
> кодировке, отличной от koi-8r. но некоторые операции будут вылполняться
> некорректно. например, order by по char() или text() полям. like/ilike
> тоже попадают в число "некоторых".

В принципе, можно еще использовать функции из подключаемой библиотеки 
nls_strings, но я даже не уверен, что под 8.3 она успешно соберется.

Когда-то мне пришлось воспользоваться этой либой, чтобы работать с БД, 
которую в кодировке, отличной от дефолтной, создали.

> в вашем случае все базы нужно держать в utf8, а для тех, которым нужны
> другие кодировки для хранения данных, выделять другие серверы. и на
> этих серверах инициализировать кластер в нужной однобайтной кодировке.

От себя добавлю, что клиентское приложение может вполне нормально 
работать в WIN1251, если после коннекта скомандовать "set 
client_encoding to 'WIN1251'".


-- 
Michael Bochkaryov