[Comm] NTFS & russian file- catalogue names

[Alexander Popov <alplists@mail.ru>]

Здравствуйте, заметил тут небольшой глук к ALD 4.0:
На машине с линуксом имеется несколько ntfs-разделов с, никуда не 
деться, русскими названиями файлов/каталогов. Указаны в fstab'е 
инсталлятором. Берем список фалов из каталога, содержащего в т.ч. и 
файлы/каталоги с русскими буквами, затем под рутом перемонтируем - снова 
берем список. Во втором случае русскоязычные названия появляются. До 
перезагрузки, разумеется. Как лечить?

[alp@alp ~]$ cat /etc/fstab
.............................................
/dev/hda1       /mnt/hda1       ntfs-3g ro,iocharset=utf8 0 0
/dev/hda5       /mnt/hda5       ntfs-3g ro,iocharset=utf8 0 0
/dev/hdb1       /mnt/hdb1       ntfs-3g ro,iocharset=utf8 0 0
/dev/hdc1       /mnt/hdc1       ntfs-3g ro,iocharset=utf8 0 0

[alp@alp ~]$ ls /mnt/hdb1/Music/ | wc -l
20
[alp@alp ~]$ sudo umount /mnt/hdb1
[alp@alp ~]$ sudo mount /mnt/hdb1
[alp@alp ~]$ ls /mnt/hdb1/Music/ | wc -l
23