Maksim Otstavnov wrote:

>>>непосредственно при подаче команды. Например, "LC_ALL=ru_RU.KOI8-R mc"
>>>должна запустить программу "mc" с локалью "ru_RU.KOI8-R".
>>>
> 
> s> А разве можно менять LC_ALL?
> 
> "Только на водку!"

Ага, и что при этом с кирилическими именами файлов?
И как увидеть нормальное отображение меню не в Konsole(где кодировку 
можно указать)?

С уважением Роман!