From: Dmitriy Khanjin <dimajin@mail.ru>
To: lhome@academ.org, ALT Linux Community <community@lists.altlinux.org>
Subject: Re: [Comm] Re: Ошибка в man su?
Date: Sun, 25 Dec 2005 12:19:24 +0300
Message-ID: <43AE641C.5090000@mail.ru> (raw)
In-Reply-To: <dojthc$en3$1@sea.gmane.org>
Andrei Lomov пишет:
>
> Да, неверный перевод.
>
См. man su(1), раздел DESCRIPTION, 2-й абзац, 4-е предложение:
In the case of a login, any direct command supplied via, -c, is
ignored.
Переведено как:
В случае вызова оболочки регистрации в системе, любая команда,
передаваемая посредством аргумента -c, будет проигнорирована.
Вроде правильно.
Может все-таки man su нуждается в правке?
--
С уважением, Дмитрий Ханжин.
Registered Linux user #387627.
Just For Fun!
prev parent reply other threads:[~2005-12-25 9:19 UTC|newest]
Thread overview: 9+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2005-12-22 19:18 [Comm] " Dmitriy Khanjin
2005-12-22 19:42 ` Michael Popov
2005-12-22 20:56 ` Dmitriy Khanjin
2005-12-22 20:17 ` Peter Volkov
2005-12-22 22:03 ` [Comm] � Dmitriy Khanjin
2005-12-24 16:39 ` [Comm] Re: ? Andrei Lomov
2005-12-24 16:38 ` [Comm] Re: Ошибка в man su? Andrei Lomov
2005-12-25 8:31 ` Aleksander N.Gorohovski
2005-12-25 9:19 ` Dmitriy Khanjin [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=43AE641C.5090000@mail.ru \
--to=dimajin@mail.ru \
--cc=community@lists.altlinux.org \
--cc=lhome@academ.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git