From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Message-ID: <43609039.9090807@list.ru> Date: Thu, 27 Oct 2005 12:30:49 +0400 From: Genix User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.6 (X11/20050815) X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: ALT Linux Community Subject: Re: [Comm] Re: grip =?UTF-8?B?0LrQvtC00LjRgNC+0LLQutCwINGC0LXQs9C+?= =?UTF-8?B?0LI=?= References: <4360712C.2030002@list.ru> <20051027071107.GN9804@osdn.org.ua> <43608827.4010303@list.ru> <43608E82.6040800@altlinux.org> In-Reply-To: <43608E82.6040800@altlinux.org> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-OriginalArrivalTime: 27 Oct 2005 08:30:01.0177 (UTC) FILETIME=[9F5ECC90:01C5DAD0] X-BeenThere: community@lists.altlinux.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list Reply-To: ALT Linux Community List-Id: ALT Linux Community List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 27 Oct 2005 08:30:20 -0000 Archived-At: List-Archive: List-Post: Alexey Rusakov wrote: > А должно. > Сам-то он их в какой кодировке пишет? он вызывает oggenc, которому передает все текстовые заголовки через параметры. так вот передавать их надо в кодировке, соответствующей локали, и тогда oggenc преобразует их в UTF. вместо этого, он похоже, передает их в кодировке CDDB -- У каждого в башке свои тараканы...