[Comm] /sbin/ifup ppp0 - некорректная работа по Ctrl-C

[Valentin Lavrinenko <lvu@uaservice.com.ua>]

Здравтсвуйте все!

Обнаружилась следующая трабла. При поднятии ppp-соединения с помощью 
/sbin/ifup ppp0 обрываю его по Ctrl-C.
В принципе, все присходит нормально, pppd ловит сигнал и корректно 
завершается. Но, если нажать Ctrl-C очень быстро
(сразу после выполнения команды), то получается следующее: pppd сигнал, 
судя по логам, не получает, и продолжает
коннектиться. Скрипт же ifup завершается, говоря, что  Failed to 
activate ppp0  with error 35 (точнее, говорит это, видимо,
usernetctl), и, очевидно, не делает ничего, что должен бы после запуска 
pppd сделать - не прописывается маршрутизация
и т. п.

То есть, я получаю установленный коннект (ifconfig показывает интерфейс 
ppp0 со всеми параметрами), но через него
ничего не работает, и, что самое неприятное, команда /sbin/ifdown ppp0 
не обрывает коннект! Повторный
/sbin/ifup ppp0 также считает, что коннекта нету - вместо того, чтобы 
оборвать связь и начать перезванивать, просто
пытается снова запустить pppd, который, что вполне естественно, говорит, 
что порт занят.

Насколько я смог "рассмотреть", проблема возникает тогда, когда Ctrl-C 
наживается еще до запуска chat (или самого pppd?).
Кто именно пересылает SIGTERM pppd, я так и не понял. Помогите 
разобраться, пожалуйста!

Информация о системе: ALT Linux Master 2.4, модем Nokia 30 GSM 
Connectivity Terminal на ttyS0.
Настройки:
/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-ppp0:
DEVICE=ppp0
ONBOOT=no
USERCTL=yes
MODEMPORT=/dev/ttyS0
LINESPEED=115200
PERSIST=yes
DEFABORT=yes
DEBUG=yes
INITSTRING=ATZ
DEFROUTE=yes
HARDFLOWCTL=yes
ESCAPECHARS=no
BOOTPROTO=none
PEERDNS=yes

/etc/sysconfig/network-scripts/chat-ppp0:
TIMEOUT         5
ECHO            ON
ABORT           '\nBUSY\r'
ABORT           '\nERROR\r'
ABORT           '\nNO ANSWER\r'
ABORT           '\nNO CARRIER\r'
ABORT           '\nNO DIALTONE\r'
ABORT           '\nRINGING\r\n\r\nRINGING\r'
''              \rAT
TIMEOUT         12
OK              ATH
OK              ATE1
OK              'AT+CGDCONT=1,"IP","www.umc.ua","",0,0'
OK              ATD*99#
TIMEOUT         22
CONNECT         ""