From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <usischev@gmail.com>
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com;
	h=received:message-id:date:from:user-agent:x-accept-language:mime-version:to:subject:references:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;
	b=DyiRt1uKnHsrfxePGdyU1ncu0Q6wE1hzPp1Rmi8vjigynNqskqZO5/SbaJtFRgztt3RCS4kxez8uegGsAp13EIkwgseOKG6ux0eh0OIzT/lhAnOO0tpR1wjJcPoE/BX1wGjc6dXWKuV6o9s2xcpgA+6Rm20+bDweAiE9DZ53zF0=
Message-ID: <433EE82B.4070008@gmail.com>
Date: Sat, 01 Oct 2005 23:48:59 +0400
From: Pavel Usischev <usischev@gmail.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru-RU; rv:1.7.9) Gecko/20050713
X-Accept-Language: ru-ru, ru
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux Community <community@altlinux.ru>
Subject: Re: [Comm] =?KOI8-R?Q?=D5=CB=C1=DA=C1=CE=C9=C5_=CB=CF=C4=C9=D2?=
	=?KOI8-R?Q?=CF=D7=CB=C9_=CE=C1_FTP=3F?=
References: <dhlqvi$jeq$1@sea.gmane.org>
In-Reply-To: <dhlqvi$jeq$1@sea.gmane.org>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community <community@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Community <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 01 Oct 2005 19:49:05 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/433EE82B.4070008@gmail.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Arioch пишет:
> Может ли сервер объявлять свою кодировку имен файлов, через FEAT или еще 
> что?
> 
> Сейчас сервер имена файлов принимает в 1251 - за ради простых виндовых 
> клиентов.
> Но хотелось бы, чтобы gFTP или lftp закачивали файлы не портя имен.

Протокол FTP про кодировки ничего не знает. А вот gFTP и lftp достаточно 
свежих версий (начиная с каких -- не помню) умеют перекодировать имена 
файлов. В lftp смотрите опцию ftp:charset.

-- 
С уважением,
Павел Усищев