2c2
< .TH WHO "1" "Июнь 2004" "who (coreutils) 5.2.1" "Команды пользователя"
---
> .TH WHO "1" "Сентябрь 2005" "ALT Linux. who (coreutils) 5.2.1" "ALT Linux. Пользовательские команды"
10c10
< Если не указаны никакие опции, выводит листинг со следующей информацией о каждом пользователе
---
> Если не указаны никакие опции, выводит следующую информациию о каждом пользователе
12c12
< \fBимя дистанционного (удалённого) узла\fR (localhost - для локально зарегистрировавшихся)
---
> \fBимя удалённого узла\fR (localhost - для локально зарегистрировавшихся)
41c41
< выводит спящие процессы
---
> выводит мёртвые процессы
44c44
< выводит строку заголовка (шапку) для столбцов таблицы листинга
---
> добавляет строку заголовка (шапку) для столбцов таблицы вывода
47c47
< в листинге, после времени входа в систему, указывает количество ЧАСОВ:МИНУТ бездействия (простоя)
---
> добавляет в вывод, информацию о количестве ЧАСОВ:МИНУТ бездействия (простоя)
49c49
< в течение последней минуты, а слово \fBold\fR (старый) - бездействовал более суток (опция \fB\-u\fR).
---
> в течение последней минуты, а слово \fBold\fR (старый) - бездействовал более суток (эту опцию использовать нежелательно, в будущих выпусках она будет удалена, пожалуйста используйте \fB\-u\fR).
55c55
< пытается узаконить (канонизировать) имена узлов, найденные через DNS
---
> пытается найти имена узлов в DNS
61c61
< выводит активные процессы, порожденные программой init (см. информацию об \fBinit\fR)
---
> выводит активные процессы, порожденные процессом init (см. информацию об \fBinit\fR)
67c67
< выводит информацию о текущем уровне выполнения (runlevel) для пользователя в системе
---
> выводит текущий уровень выполнения (runlevel) системы
70c70
< выводит только \fBимя\fR, \fBтерминал\fR, \fBвремя регистрации\fR, \fBимя дистанционного (удалённого)
---
> выводит только \fBимя\fR, \fBтерминал\fR, \fBвремя регистрации\fR, \fBимя удалённого
74c74
< если есть, то выводит информацию о последнем изменении времени в системе
---
> если есть, то выводит информацию о последнем изменении системных часов