Andrey Rahmatullin пишет:
[...]

>В любом случае, обсуждение, кто достоин переводить маны, а кто русского не
>знает - не для этого списка рассылки.
>  
>
Подправил. Во вложении.

-- 
One man's constant is another man's variable.